New Living Translation
Samson said, "This time I cannot be blamed for everything I am going to do to you Philistines."
King James Bible
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.
Darby Bible Translation
And Samson said to them, "This time I shall be blameless in regard to the Philistines, when I do them mischief."
World English Bible
Samson said to them, "This time I will be blameless in regard of the Philistines, when I harm them."
Young's Literal Translation
And Samson saith of them, 'I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.'
Judges 15:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:3 Now shall I, and c. - Because they have first provoked me by an irreparable injury: but although this may look like an act of private revenge; yet it is plain Samson acted as a judge (for so he was) and as an avenger of the publick injuries of his people.
"I truly thought you must hate her," her father explained, "so I gave her in marriage to your best man. But look, her younger sister is even more beautiful than she is. Marry her instead."
Then he went out and caught 300 foxes. He tied their tails together in pairs, and he fastened a torch to each pair of tails.
2 Samuel 14:30
So Absalom said to his servants, "Go and set fire to Joab's barley field, the field next to mine." So they set his field on fire, as Absalom had commanded.
Jump to PreviousBlameless Displeasure Evil Harm Innocent Mischief Payment Philistines Really Regard Right Samson Time
Jump to NextBlameless Displeasure Evil Harm Innocent Mischief Payment Philistines Really Regard Right Samson Time
LinksJudges 15:3 NIV
Judges 15:3 NLT
Judges 15:3 ESV
Judges 15:3 NASB
Judges 15:3 KJV
Judges 15:3 Bible Apps
Judges 15:3 Biblia Paralela
Judges 15:3 Chinese Bible
Judges 15:3 French Bible
Judges 15:3 German Bible
Judges 15:3 Commentaries