New International Version
As they shouted after them, the Danites turned and said to Micah, "What's the matter with you that you called out your men to fight?"
King James Bible
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
Darby Bible Translation
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
World English Bible
They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"
Young's Literal Translation
and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, 'What -- to thee that thou hast been called together?'
Judges 18:23 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The little ones and the cattle, etc. - These men were so confident of success that they removed their whole families, household goods, cattle, and all.
And the carriage - כבודה kebudah, their substance, precious things, or valuables; omne quod erat pretiosum, Vulgate: or rather the luggage or baggage; what Caesar calls in his commentaries impedimenta; and what the Septuagint here translate βαρος, weight or baggage. We are not to suppose that any wheel carriage is meant.
Treasury of Scripture Knowledge
comest. Heb. art gathered together
LibraryThe Historical Books.
1. In the Pentateuch we have the establishment of the Theocracy, with the preparatory and accompanying history pertaining to it. The province of the historical books is to unfold its practiced working, and to show how, under the divine superintendence and guidance, it accomplished the end for which it was given. They contain, therefore, primarily, a history of God's dealings with the covenant people under the economy which he had imposed upon them. They look at the course of human events on the …
E. P. Barrows—Companion to the Bible
The Heavenly Footman; Or, a Description of the Man that Gets to Heaven:
God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter, Hagar? Do not be afraid; God has heard the boy crying as he lies there.
When they had gone some distance from Micah's house, the men who lived near Micah were called together and overtook the Danites.
He replied, "You took the gods I made, and my priest, and went away. What else do I have? How can you ask, 'What's the matter with you?'"
2 Kings 6:28
Then he asked her, "What's the matter?" She answered, "This woman said to me, 'Give up your son so we may eat him today, and tomorrow we'll eat my son.'
Jump to PreviousAileth Ails Arms Assembled Children Company Cried Crying Dan Danites Matter Micah Round Shouted Together Trouble Turn Turned Turning What's
Jump to NextAileth Ails Arms Assembled Children Company Cried Crying Dan Danites Matter Micah Round Shouted Together Trouble Turn Turned Turning What's
LinksJudges 18:23 NIV
Judges 18:23 NLT
Judges 18:23 ESV
Judges 18:23 NASB
Judges 18:23 KJV
Judges 18:23 Bible Apps
Judges 18:23 Biblia Paralela
Judges 18:23 Chinese Bible
Judges 18:23 French Bible
Judges 18:23 German Bible
Judges 18:23 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.