New International Version
Eat it in the sanctuary area, because it is your share and your sons' share of the food offerings presented to the LORD; for so I have been commanded.
King James Bible
And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
Darby Bible Translation
And ye shall eat it in a holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of Jehovah's offerings by fire; for so I am commanded.
World English Bible
and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons' portion, of the offerings of Yahweh made by fire: for so I am commanded.
Young's Literal Translation
and ye have eaten it in the holy place, for it is thy portion, and the portion of thy sons, from the fire-offerings of Jehovah; for so I have been commanded.
Leviticus 10:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That we may put difference between holy and unholy - This is a strong reason why they should drink no inebriating liquor, that their understanding being clear, and their judgment correct, they might be always able to discern between the clean and the unclean, and ever pronounce righteous judgment. Injunctions similar to this were found among the Egyptians, Carthaginians, and Greeks. Indeed, common sense itself shows that neither a drunkard nor a sot should ever be suffered to minister in holy things.
Treasury of Scripture Knowledge
for so I
'And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the Lord, which He commanded them not. 2. And there went out fire from the Lord, and devoured them, and they died before the Lord. 3. Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh Me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace. 4. And Moses called Mishael …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Brief Directions How to Read the Holy Scriptures once Every Year Over, with Ease, Profit, and Reverence.
The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the LORD.
Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, "Take the grain offering left over from the food offerings prepared without yeast and presented to the LORD and eat it beside the altar, for it is most holy.
But you and your sons and your daughters may eat the breast that was waved and the thigh that was presented. Eat them in a ceremonially clean place; they have been given to you and your children as your share of the Israelites' fellowship offerings.
Sacred things belong to their owners, but what they give to the priest will belong to the priest.'"
Then he said to me, "The north and south rooms facing the temple courtyard are the priests' rooms, where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will put the most holy offerings--the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings--for the place is holy.
Jump to PreviousCommanded Due Eat Fire Fire-Offerings Food Holy Jehovah's LORD'S Moreover Offerings Portion Right Sacrifices Share
Jump to NextCommanded Due Eat Fire Fire-Offerings Food Holy Jehovah's LORD'S Moreover Offerings Portion Right Sacrifices Share
LinksLeviticus 10:13 NIV
Leviticus 10:13 NLT
Leviticus 10:13 ESV
Leviticus 10:13 NASB
Leviticus 10:13 KJV
Leviticus 10:13 Bible Apps
Leviticus 10:13 Biblia Paralela
Leviticus 10:13 Chinese Bible
Leviticus 10:13 French Bible
Leviticus 10:13 German Bible
Leviticus 10:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.