New International Version
one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD on behalf of the one to be cleansed."
King James Bible
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.
Darby Bible Translation
of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation; and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
World English Bible
even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh."
Young's Literal Translation
even that which his hand reacheth to), the one a sin-offering, and the one a burnt offering, besides the present, and the priest hath made atonement for him who is to be cleansed before Jehovah.
Leviticus 14:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And if he be poor - he shall take one lamb - There could be no cleansing without a sacrifice. On this ground the apostle has properly observed that all things under the law are purged with blood; and that without shedding of blood there is no remission. Even if the person be poor, he must provide one lamb; this could not be dispensed with: - so every soul to whom the word of Divine revelation comes, must bring that Lamb of God which takes away the sin of the world. There is no redemption but in his blood.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 5:7 'But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the LORD his guilt offering for that in which he has sinned, two turtledoves or two young pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering.
LibraryNovember 27. "And the Remnant of the Oil . . . Shall Pour Upon the Head" (Lev. xiv. 18).
"And the remnant of the oil ... shall pour upon the head" (Lev. xiv. 18). In the account of the healing of the Hebrew leper there is a beautiful picture of the touching of his ears, hands and feet, with the redeeming blood and the consecrating oil, as a sign that his powers of understanding, service, and conduct were set apart to God, and divinely endued for the Master's work and will. But after all this, we are significantly told that "the rest of the oil" was to be poured upon his head. The former …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
"'Anyone who cannot afford a lamb is to bring two doves or two young pigeons to the LORD as a penalty for their sin--one for a sin offering and the other for a burnt offering.
Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford,
These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing.
The priest is to sacrifice them, the one for a sin offering and the other for a burnt offering. In this way he will make atonement before the LORD for the man because of his discharge.
Jump to PreviousAble Afford Atonement Behalf Besides Burnt Burnt-Offering Cereal Cleansed Grain Hand Meal Meal-Offering Means Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Present Priest Reacheth Sin Sin-Offering Suffice Together Way
Jump to NextAble Afford Atonement Behalf Besides Burnt Burnt-Offering Cereal Cleansed Grain Hand Meal Meal-Offering Means Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Present Priest Reacheth Sin Sin-Offering Suffice Together Way
LinksLeviticus 14:31 NIV
Leviticus 14:31 NLT
Leviticus 14:31 ESV
Leviticus 14:31 NASB
Leviticus 14:31 KJV
Leviticus 14:31 Bible Apps
Leviticus 14:31 Biblia Paralela
Leviticus 14:31 Chinese Bible
Leviticus 14:31 French Bible
Leviticus 14:31 German Bible
Leviticus 14:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.