New International Version
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
King James Bible
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Darby Bible Translation
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
Young's Literal Translation
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
Leviticus 26:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will set my tabernacle among you - This and the following verse contain the grand promise of the Gospel dispensation, viz. the presence, manifestation, and indwelling of God in human nature, and his constant in dwelling in the souls of his followers. So John 1:14 the Word was made flesh, και εσκηνωσεν εν ἡμιν, and Made His Tabernacle among us. And to this promise of the law St. Paul evidently refers, 2 Corinthians 6:16-18 and 2 Corinthians 7:1
Treasury of Scripture Knowledge
I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.'--LEV. xxvi. 13. The history of Israel is a parable and a prophecy as well as a history. The great central word of the New Testament has been drawn from it, viz. 'redemption,' i.e. a buying out of bondage. The Hebrew slaves in Egypt were 'delivered.' The deliverance made them a nation. God acquired them for Himself, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
2 Corinthians 6:16
What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people."
Then the man and his wife heard the sound of the LORD God as he was walking in the garden in the cool of the day, and they hid from the LORD God among the trees of the garden.
I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.
The whole land of Canaan, where you now reside as a foreigner, I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you; and I will be their God."
I will take you as my own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Then I will dwell among the Israelites and be their God.
Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them."
Jump to PreviousHabitually Midst Present Walked
Jump to NextHabitually Midst Present Walked
LinksLeviticus 26:12 NIV
Leviticus 26:12 NLT
Leviticus 26:12 ESV
Leviticus 26:12 NASB
Leviticus 26:12 KJV
Leviticus 26:12 Bible Apps
Leviticus 26:12 Biblia Paralela
Leviticus 26:12 Chinese Bible
Leviticus 26:12 French Bible
Leviticus 26:12 German Bible
Leviticus 26:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.