New International Version
"If anyone sins and is unfaithful to the LORD by deceiving a neighbor about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbor,
King James Bible
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
Darby Bible Translation
If any one sin and act unfaithfully against Jehovah, and lie to his neighbour as to an entrusted thing or a deposit or [that in which] he hath robbed or wronged his neighbour,
World English Bible
"If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,
Young's Literal Translation
'When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;
Leviticus 6:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Lie unto his neighbor, etc. - This must refer to a case in which a person delivered his property to his neighbor to be preserved for him, and took no witness to attest the delivery of the goods; such a person therefore might deny that he had ever received such goods, for he who had deposited them with him could bring no proof of the delivery. On the other hand, a man might accuse his neighbor of detaining property which had never been confided to him, or, after having been confided, had been restored again; hence the law here is very cautious on these points: and because in many cases it was impossible to come at the whole truth without a direct revelation from God, which should in no common case be expected, the penalties are very moderate; for in such cases, even when guilt was discovered, the man might not be so criminal as appearances might intimate. See the law concerning this laid down and explained on Exodus 22:7 (note), etc.
Treasury of Scripture Knowledge
in fellowship. or, in dealing [heb] in putting of the hand
LibraryMeditations against Despair, or Doubting of God's Mercy.
It is found by continual experience, that near the time of death, when the children of God are weakest, then Satan makes the greatest nourish of his strength, and assails them with his strongest temptations. For he knows that either he must now or never prevail; for if their souls once go to heaven, he shall never vex nor trouble them any more. And therefore he will now bestir himself as much as he can, and labour to set before their eyes all the gross sins which ever they committed, and the judgments …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Solomon's Temple Spiritualized
"If anyone gives a neighbor silver or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor's house, the thief, if caught, must pay back double.
The LORD said to Moses:
Do not testify against your neighbor without cause-- would you use your lips to mislead?
Jump to PreviousActs Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence Wrong
Jump to NextActs Bargain Breach Care Commit Commits Companion Deal Deals Deceived Deceives Deceiving Delivered Deposit Entrusted Extorted Faith Falsely Fellowship Lie Matter Neighbor Neighbour Oppressed Pledge Regard Robbery Security Sin Sins Something Soul Stolen Trespass Unfaithful Unfaithfully Untrue Violence Wrong
LinksLeviticus 6:2 NIV
Leviticus 6:2 NLT
Leviticus 6:2 ESV
Leviticus 6:2 NASB
Leviticus 6:2 KJV
Leviticus 6:2 Bible Apps
Leviticus 6:2 Biblia Paralela
Leviticus 6:2 Chinese Bible
Leviticus 6:2 French Bible
Leviticus 6:2 German Bible
Leviticus 6:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.