New International Version
they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.'"
King James Bible
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Darby Bible Translation
and on [their] hands shall they bear thee, lest in any wise thou strike thy foot against a stone.
World English Bible
and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"
Young's Literal Translation
and -- On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.'
Luke 4:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
If thou - wilt worship me - This temptation is the last in order, as related by Matthew; and it is not reasonable to suppose that any other succeeded to it. Luke has here told the particulars, but not in the order in which they took place. See every circumstance of this temptation considered and explained in the notes on Matthew 4:1-11 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryPreaching at Nazareth
'And He began to say unto them, This day is this scripture fulfilled In your ears.'--LUKE iv. 21. This first appearance of our Lord, in His public work at Nazareth, the home of His childhood, was preceded, as we learn from John's Gospel, by a somewhat extended ministry in Jerusalem. In the course of it, He cast the money-changers out of the Temple, did many miracles, had His conversation with Nicodemus, and on His return towards Galilee met the woman of Samaria at the well. The report of these things, …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
Private Prayer, and Public Worship.
Standing with the People
For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;
they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
"If you are the Son of God," he said, "throw yourself down. For it is written: "'He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.'"
Jump to PreviousAngels Bear Crushed Dash Foot Guard Hands Haply Mayest Orders Perhaps Safely Stone Strike Time Wise
Jump to NextAngels Bear Crushed Dash Foot Guard Hands Haply Mayest Orders Perhaps Safely Stone Strike Time Wise
LinksLuke 4:11 NIV
Luke 4:11 NLT
Luke 4:11 ESV
Luke 4:11 NASB
Luke 4:11 KJV
Luke 4:11 Bible Apps
Luke 4:11 Biblia Paralela
Luke 4:11 Chinese Bible
Luke 4:11 French Bible
Luke 4:11 German Bible
Luke 4:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.