New International Version
The LORD has given a command concerning you, Nineveh: "You will have no descendants to bear your name. I will destroy the images and idols that are in the temple of your gods. I will prepare your grave, for you are vile."
King James Bible
And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.
Darby Bible Translation
And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy god will I cut off the graven image, and the molten image: I will prepare thy grave; for thou art vile.
World English Bible
Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile."
Young's Literal Translation
And commanded concerning thee hath Jehovah, 'No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.
Nahum 1:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
No more of thy name be sown - No more of you shall be carried away into captivity.
I will make thy grave; for thou art vile - I think this is an address to the Assyrians, and especially to Sennacherib. The text is no obscure intimation of the fact. The house of his gods is to be his grave: and we know that while he was worshipping in the house of his god Nisroch, his two sons, Adrammelech and Sharezer, smote him there that he died, 2 Kings 19:37.
Treasury of Scripture Knowledge
I will make.
LibraryWhat are the Clouds?
I. Well, the first remark I make upon this shall be--the way of God is generally a hidden one. This we gather from the text, by regarding the connection, "the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet." When God works his wonders he always conceals himself. Even the motion of his feet causes clouds to arise; and if these; clouds are but the dust of his feet," how deep must be that dense darkness which veils the brow of the Eternal. If the small dust …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
The Poetical Books (Including Also Ecclesiastes and Canticles).
Whether at the Coming Judgment the Angels Will be Judged?
Under the Shepherd's Care.
The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
"I will rise up against them," declares the LORD Almighty. "I will wipe out Babylon's name and survivors, her offspring and descendants," declares the LORD.
Bel bows down, Nebo stoops low; their idols are borne by beasts of burden. The images that are carried about are burdensome, a burden for the weary.
They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.
"Assyria is there with her whole army; she is surrounded by the graves of all her slain, all who have fallen by the sword.
Their graves are in the depths of the pit and her army lies around her grave. All who had spread terror in the land of the living are slain, fallen by the sword.
Jump to PreviousBear Command Commanded Commandment Cut Descendants Engraved Gods Grave Graven House Image Issued Longer Molten Nineveh Sown Vile Worthless
Jump to NextBear Command Commanded Commandment Cut Descendants Engraved Gods Grave Graven House Image Issued Longer Molten Nineveh Sown Vile Worthless
LinksNahum 1:14 NIV
Nahum 1:14 NLT
Nahum 1:14 ESV
Nahum 1:14 NASB
Nahum 1:14 KJV
Nahum 1:14 Bible Apps
Nahum 1:14 Biblia Paralela
Nahum 1:14 Chinese Bible
Nahum 1:14 French Bible
Nahum 1:14 German Bible
Nahum 1:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.