New International Version
At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.
King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Darby Bible Translation
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
World English Bible
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
Psalm 76:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
At thy rebuke - It was not by any human means that this immense army was overthrown; it was by the power of God alone. Not only infantry was destroyed, but the cavalry also.
The chariot and horse - That is, the chariot horses, as well as the men, were
Cast into a dead sleep - Were all suffocated in the same night. On the destruction of this mighty host, the reader is requested to refer to the notes on 2 Kings 19.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryLetter Xlviii to Magister Walter De Chaumont.
To Magister  Walter de Chaumont. He exhorts him to flee from the world, advising him to prefer the cause and the interests of his soul to those of parents. MY DEAR WALTER, I often grieve my heart about you whenever the most pleasant remembrance of you comes back to me, seeing how you consume in vain occupations the flower of your youth, the sharpness of your intellect, the store of your learning and skill, and also, what is more excellent in a Christian than all of these gifts, the pure and innocent …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
Concerning Jonathan, one of the Sicarii, that Stirred up a Sedition in Cyrene, and was a False Accuser [Of the Innocent].
Letter Xlv (Circa A. D. 1120) to a Youth Named Fulk, who Afterwards was Archdeacon of Langres
Covenanting Confers Obligation.
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, for he is highly exalted. Both horse and driver he has hurled into the sea.
Miriam sang to them: "Sing to the LORD, for he is highly exalted. Both horse and driver he has hurled into the sea."
The valleys of the sea were exposed and the foundations of the earth laid bare at your rebuke, LORD, at the blast of breath from your nostrils.
He guided them safely, so they were unafraid; but the sea engulfed their enemies.
Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.
I will make her officials and wise men drunk, her governors, officers and warriors as well; they will sleep forever and not awake," declares the King, whose name is the LORD Almighty.
At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,' declares the Sovereign LORD.
Jump to PreviousAsleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Jump to NextAsleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
LinksPsalm 76:6 NIV
Psalm 76:6 NLT
Psalm 76:6 ESV
Psalm 76:6 NASB
Psalm 76:6 KJV
Psalm 76:6 Bible Apps
Psalm 76:6 Biblia Paralela
Psalm 76:6 Chinese Bible
Psalm 76:6 French Bible
Psalm 76:6 German Bible
Psalm 76:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.