New International Version
Then we your people, the sheep of your pasture, will praise you forever; from generation to generation we will proclaim your praise.
King James Bible
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Darby Bible Translation
And we, thy people and the sheep of thy pasture, will give thanks unto thee for ever; we will shew forth thy praise from generation to generation.
World English Bible
So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.
Young's Literal Translation
And we, Thy people, and the flock of Thy pasture, We give thanks to Thee to the age, To all generations we recount Thy praise!
Psalm 79:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
We thy people - Whom thou hast chosen from among all the people of the earth.
And sheep of thy pasture - Of whom thou thyself art the Shepherd. Let us not be destroyed by those who are thy enemies; and we, in all our generations, will give thanks unto thee for ever.
Treasury of Scripture Knowledge
all generations. Heb. generation and generation
LibraryThe Attack on the Scriptures
[Illustration: (drop cap B) A Greek Warrior] But troubled times came again to Jerusalem. The great empires of Babylon and Assyria had passed away for ever, exactly as the prophets of Israel had foretold; but new powers had arisen in the world, and the great nations fought together so constantly that all the smaller countries, and with them the Kingdom of Judah, changed hands very often. At last Alexander the Great managed to make himself master of all the countries of the then-known world. Alexander …
Mildred Duff—The Bible in its Making
The Formation of the Old Testament Canon
In God we make our boast all day long, and we will praise your name forever.
A maskil of Asaph. O God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." A psalm of Asaph. A song. We praise you, God, we praise you, for your Name is near; people tell of your wonderful deeds.
A maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. Today, if only you would hear his voice,
Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.
the people I formed for myself that they may proclaim my praise.
Jump to PreviousAsaph Chief Eduth Flock Forever Forth Generation Generations Glory Musician Pasture Praise Praising Psalm Recount Sheep Shew Shoshanim Show Thanks
Jump to NextAsaph Chief Eduth Flock Forever Forth Generation Generations Glory Musician Pasture Praise Praising Psalm Recount Sheep Shew Shoshanim Show Thanks
LinksPsalm 79:13 NIV
Psalm 79:13 NLT
Psalm 79:13 ESV
Psalm 79:13 NASB
Psalm 79:13 KJV
Psalm 79:13 Bible Apps
Psalm 79:13 Biblia Paralela
Psalm 79:13 Chinese Bible
Psalm 79:13 French Bible
Psalm 79:13 German Bible
Psalm 79:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.