New Living Translation
Then we your people, the sheep of your pasture, will thank you forever and ever, praising your greatness from generation to generation.
King James Bible
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Darby Bible Translation
And we, thy people and the sheep of thy pasture, will give thanks unto thee for ever; we will shew forth thy praise from generation to generation.
World English Bible
So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.
Young's Literal Translation
And we, Thy people, and the flock of Thy pasture, We give thanks to Thee to the age, To all generations we recount Thy praise!
Psalm 79:13 Parallel
CommentaryPsalm 79:13 Parallel Commentaries
O God, we give glory to you all day long and constantly praise your name. Interlude
A psalm of Asaph. O God, why have you rejected us so long? Why is your anger so intense against the sheep of your own pasture?
For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be sung to the tune "Do Not Destroy!" We thank you, O God! We give thanks because you are near. People everywhere tell of your wonderful deeds.
A psalm of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD's unfailing love forever! Young and old will hear of your faithfulness.
for he is our God. We are the people he watches over, the flock under his care. If only you would listen to his voice today!
Acknowledge that the LORD is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture.
I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.
Jump to PreviousAsaph Chief Eduth Flock Forever Forth Generation Generations Glory Musician Pasture Praise Praising Psalm Recount Sheep Shew Shoshanim Show Thanks
Jump to NextAsaph Chief Eduth Flock Forever Forth Generation Generations Glory Musician Pasture Praise Praising Psalm Recount Sheep Shew Shoshanim Show Thanks
LinksPsalm 79:13 NIV
Psalm 79:13 NLT
Psalm 79:13 ESV
Psalm 79:13 NASB
Psalm 79:13 KJV
Psalm 79:13 Bible Apps
Psalm 79:13 Biblia Paralela
Psalm 79:13 Chinese Bible
Psalm 79:13 French Bible
Psalm 79:13 German Bible
Psalm 79:13 Commentaries