Zechariah 14:5
Parallel Verses
New International Version
You will flee by my mountain valley, for it will extend to Azel. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with him.

King James Bible
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.

Darby Bible Translation
And ye shall flee [by] the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: ye shall even flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And Jehovah my God shall come, [and] all the holy ones with thee.

World English Bible
You shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach to Azel; yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Young's Literal Translation
And ye have fled to the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones are with Thee.

Zechariah 14:5 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Ye shall flee to the valley - Some think this refers to the valley through which Zedekiah and others endeavored to escape when Nebuchadnezzar pressed the siege of Jerusalem: but it appears to speak only of the Jewish wars of the Romans.

Azal - This, as a place, is not known. If a place, it was most probably near to Jerusalem; and had its name from that circumstance.

Treasury of Scripture Knowledge

the mountains. or, my mountains. for the, etc. or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated. ye shall flee.

Numbers 16:34 And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

Revelation 11:13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell...

Revelation 16:18-21 And there were voices, and thunders, and lightning; and there was a great earthquake, such as was not since men were on the earth...

ye fled.

Isaiah 29:6 You shall be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest...

Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah...

the Lord.

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness...

Psalm 97:4-6 His lightning enlightened the world: the earth saw, and trembled...

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Isaiah 64:1-3 Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that the mountains might flow down at your presence...

Isaiah 66:15,16 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury...

Daniel 7:9-14,21-27 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow...

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

Matthew 24:3,27-31 And as he sat on the mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when shall these things be...

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

Mark 13:26,27 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory...

Luke 21:27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth...

James 5:8 Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints...

Revelation 6:16,17 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sits on the throne...

Revelation 20:4,11 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them...

and all.

Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; he shined forth from mount Paran...

Joel 3:11 Assemble yourselves, and come, all you heathen, and gather yourselves together round about: thither cause your mighty ones to come down...

1 Thessalonians 3:13 To the end he may establish your hearts blameless in holiness before God, even our Father...

2 Thessalonians 1:7-10 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels...

Library
Light at Evening Time
This, then, shall be the subject of my present discourse. There are different evening times that happen to the church and to God's people, and as a rule we may rest quite certain that at evening time there shall be light. God very frequently acts in grace in such a manner that we can find a parallel in nature. For instance, God says, "As the rain cometh down and the snow from heaven, and returneth not thither, even so shall my word be, it shall not return unto me void, it shall accomplish that which
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

24TH DAY. Eventide Light.
"He is Faithful that Promised." "At evening-time it shall be light."--ZECH. xiv. 7. Eventide Light. How inspiring the thought of coming glory! How would we rise above our sins, and sorrows, and sufferings, if we could live under the power of "a world to come!" Were faith to take at all times its giant leap beyond a soul-trammelling earth, and remember its brighter destiny. If it could stand on its Pisgah Mount, and look above and beyond the mists and vapours of this land of shadows, and rest on
John Ross Macduff—The Faithful Promiser

The Prophet Amos.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. It will not be necessary to extend our preliminary remarks on the prophet Amos, since on the main point--viz., the circumstances under which he appeared as a prophet--the introduction to the prophecies of Hosea may be regarded as having been written for those of Amos also. For, according to the inscription, they belong to the same period at which Hosea's prophetic ministry began, viz., the latter part of the reign of Jeroboam II., and after Uzziah had ascended the
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

In the Temple at the Feast of Tabernacles.
(October, a.d. 29.) ^D John VII. 11-52. ^d 11 The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he? [It was now eighteen months since Jesus had visited Jerusalem, at which time he had healed the impotent man at Bethesda. His fame and prolonged obscurity made his enemies anxious for him to again expose himself in their midst. John here used the word "Jews" as a designation for the Jerusalemites, who, as enemies of Christ, were to be distinguished from the multitudes who were in doubt
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Matthew 16:27
For the Son of Man is going to come in his Father's glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.

Matthew 25:31
"When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.

Psalm 96:13
Let all creation rejoice before the LORD, for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in his faithfulness.

Isaiah 29:6
the LORD Almighty will come with thunder and earthquake and great noise, with windstorm and tempest and flames of a devouring fire.

Isaiah 66:15
See, the LORD is coming with fire, and his chariots are like a whirlwind; he will bring down his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Isaiah 66:16
For with fire and with his sword the LORD will execute judgment on all people, and many will be those slain by the LORD.

Amos 1:1
The words of Amos, one of the shepherds of Tekoa--the vision he saw concerning Israel two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.

Jump to Previous
Azel Earthquake Fled Flee Holy Judah Mountains Ones Reach Saints Uzziah Valley
Jump to Next
Azel Earthquake Fled Flee Holy Judah Mountains Ones Reach Saints Uzziah Valley
Links
Zechariah 14:5 NIV
Zechariah 14:5 NLT
Zechariah 14:5 ESV
Zechariah 14:5 NASB
Zechariah 14:5 KJV

Zechariah 14:5 Bible Apps
Zechariah 14:5 Biblia Paralela
Zechariah 14:5 Chinese Bible
Zechariah 14:5 French Bible
Zechariah 14:5 German Bible

Zechariah 14:5 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Zechariah 14:4
Top of Page
Top of Page