New Living Translation
When someone told David that his adviser Ahithophel was now backing Absalom, David prayed, "O LORD, let Ahithophel give Absalom foolish advice!"
King James Bible
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
Darby Bible Translation
And one told David saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. Then said David, Jehovah, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
World English Bible
Someone told David, saying, "Ahithophel is among the conspirators with Absalom." David said, "Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness."
Young's Literal Translation
and David declared, saying, 'Ahithophel is among the conspirators with Absalom;' and David saith, 'Make foolish, I pray Thee, the counsel of Ahithophel, O Jehovah.'
2 Samuel 15:31 Parallel
Commentary2 Samuel 15:31 Parallel Commentaries
LibraryA Light to Lighten the Gentiles
P. G. 2 Sam. xv. 19-22; John xii. 26 "Wherefore goest thou with me?" Said the king disowned-- Said the king despised, rejected, Disenthroned. "Go, return unto thy place, To thy king of yore-- Here a pilgrim and a stranger, Nothing more. "Not for thee the cities fair, Hills of corn and wine-- All was portioned ere thou camest, Nought is thine. "Wandering forth where'er I may, Exiled from mine own, Shame, rejection I can grant thee; That alone. "Turn and take thy brethren back, With thy people …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others
The Daily Walk with Others (iii. ).
And V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
2 Samuel 15:12
While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel, one of David's counselors who lived in Giloh. Soon many others also joined Absalom, and the conspiracy gained momentum.
2 Samuel 16:23
Absalom followed Ahithophel's advice, just as David had done. For every word Ahithophel spoke seemed as wise as though it had come directly from the mouth of God.
2 Samuel 17:14
Then Absalom and all the men of Israel said, "Hushai's advice is better than Ahithophel's." For the LORD had determined to defeat the counsel of Ahithophel, which really was the better plan, so that he could bring disaster on Absalom!
2 Samuel 17:23
When Ahithophel realized that his advice had not been followed, he saddled his donkey, went to his hometown, set his affairs in order, and hanged himself. He died there and was buried in the family tomb.
I expose the false prophets as liars and make fools of fortune-tellers. I cause the wise to give bad advice, thus proving them to be fools.
Jump to PreviousAbsalom Ab'salom Ahithophel Ahith'ophel Ahithophel's Conspirators Counsel David Foolishness Joined Please Prayed Someone Turn Wisdom Word
Jump to NextAbsalom Ab'salom Ahithophel Ahith'ophel Ahithophel's Conspirators Counsel David Foolishness Joined Please Prayed Someone Turn Wisdom Word
Links2 Samuel 15:31 NIV
2 Samuel 15:31 NLT
2 Samuel 15:31 ESV
2 Samuel 15:31 NASB
2 Samuel 15:31 KJV
2 Samuel 15:31 Bible Apps
2 Samuel 15:31 Biblia Paralela
2 Samuel 15:31 Chinese Bible
2 Samuel 15:31 French Bible
2 Samuel 15:31 German Bible
2 Samuel 15:31 Commentaries