Amos 8:5
Parallel Verses
New Living Translation
You can't wait for the Sabbath day to be over and the religious festivals to end so you can get back to cheating the helpless. You measure out grain with dishonest measures and cheat the buyer with dishonest scales.

King James Bible
Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

Darby Bible Translation
saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat? making the ephah small and the shekel great, and falsifying the balances for deceit:

World English Bible
Saying, 'When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;

Young's Literal Translation
Saying, When doth the new moon pass, And we sell ground corn? And the sabbath, and we open out pure corn? To make little the ephah, And to make great the shekel, And to use perversely balances of deceit.

Amos 8:5 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

8:5 When - Ye that could wish there were nothing to interrupt your marketing, that look on solemn times of worship as burdensome, such was the first day of every month, and the weekly sabbath. Small - So the ephah being too little, the poor buyer had not his due. The shekel great - They weighed the money which they received, and had no more justice, than to make their shekel weight greater than the standard; so the poor were twice oppressed, had less than was their right, and paid more than they ought to pay.

Amos 8:5 Parallel Commentaries

Library
The Evening Light
This chapter is an article written by the author many years after she had received light on the unity of the church. It will acquaint the reader with what is meant by the expression "evening light." "At evening time it shall be light." "And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark: but it shall be one day which shall be known to the Lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light" (Zechariah 14:6,7). The expression
Mary Cole—Trials and Triumphs of Faith

Second Great Group of Parables.
(Probably in Peræa.) Subdivision D. Parable of the Lost Son. ^C Luke XV. 11-32. ^c 11 And he said, A certain man had two sons [These two sons represent the professedly religious (the elder) and the openly irreligious (the younger). They have special reference to the two parties found in the first two verses of this chapter --the Pharisees, the publicans and sinners]: 12 and the younger of them [the more childish and easily deceived] said to his father, Father, give me the portion of thy substance
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Figurative Language of Scripture.
1. When the psalmist says: "The Lord God is a sun and shield" (Psa. 84:11), he means that God is to all his creatures the source of life and blessedness, and their almighty protector; but this meaning he conveys under the figure of a sun and a shield. When, again, the apostle James says that Moses is read in the synagogues every Sabbath-day (Acts 15:21), he signifies the writings of Moses under the figure of his name. In these examples the figure lies in particular words. But it may be embodied
E. P. Barrows—Companion to the Bible

Concerning Christian Liberty
CHRISTIAN faith has appeared to many an easy thing; nay, not a few even reckon it among the social virtues, as it were; and this they do, because they have not made proof of it experimentally, and have never tasted of what efficacy it is. For it is not possible for any man to write well about it, or to understand well what is rightly written, who has not at some time tasted of its spirit, under the pressure of tribulation. While he who has tasted of it, even to a very small extent, can never write,
Martin Luther—First Principles of the Reformation

Cross References
Exodus 31:13
"Tell the people of Israel: 'Be careful to keep my Sabbath day, for the Sabbath is a sign of the covenant between me and you from generation to generation. It is given so you may know that I am the LORD, who makes you holy.

Numbers 28:11
"On the first day of each month, present an extra burnt offering to the LORD of two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs, all with no defects.

1 Samuel 20:5
David replied, "Tomorrow we celebrate the new moon festival. I've always eaten with the king on this occasion, but tomorrow I'll hide in the field and stay there until the evening of the third day.

2 Kings 4:23
"Why go today?" he asked. "It is neither a new moon festival nor a Sabbath." But she said, "It will be all right."

Nehemiah 13:15
In those days I saw men of Judah treading out their winepresses on the Sabbath. They were also bringing in grain, loading it on donkeys, and bringing their wine, grapes, figs, and all sorts of produce to Jerusalem to sell on the Sabbath. So I rebuked them for selling their produce on that day.

Hosea 12:7
But no, the people are like crafty merchants selling from dishonest scales--they love to cheat.

Micah 6:10
What shall I say about the homes of the wicked filled with treasures gained by cheating? What about the disgusting practice of measuring out grain with dishonest measures?

Jump to Previous
Balances Bushel Corn Dealing Deceit Ephah Falsely Forth Grain Great Large Making Market Moon New Open Sabbath Sell Shekel Small Smaller Wheat
Jump to Next
Balances Bushel Corn Dealing Deceit Ephah Falsely Forth Grain Great Large Making Market Moon New Open Sabbath Sell Shekel Small Smaller Wheat
Links
Amos 8:5 NIV
Amos 8:5 NLT
Amos 8:5 ESV
Amos 8:5 NASB
Amos 8:5 KJV

Amos 8:5 Bible Apps
Amos 8:5 Biblia Paralela
Amos 8:5 Chinese Bible
Amos 8:5 French Bible
Amos 8:5 German Bible

Amos 8:5 Commentaries

Bible Hub
Amos 8:4
Top of Page
Top of Page