New Living Translation
then the LORD your God will restore your fortunes. He will have mercy on you and gather you back from all the nations where he has scattered you.
King James Bible
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.
Darby Bible Translation
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
World English Bible
that then Yahweh your God will turn your captivity, and have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples, where Yahweh your God has scattered you.
Young's Literal Translation
then hath Jehovah thy God turned back to thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
Deuteronomy 30:3 Parallel
CommentaryDeuteronomy 30:3 Parallel Commentaries
LibraryDistinction Between Exterior and Interior Actions --Those of the Soul in this Condition are Interior, but Habitual, Continued, Direct, Profound, Simple, and Imperceptible --Being a Continual
The actions of men are either exterior or interior. The exterior are those which appear outwardly, and have a sensible object, possessing neither good nor evil qualities, excepting as they receive them from the interior principle in which they originate. It is not of these that I intend to speak, but only of interior actions, which are those actions of the soul by which it applies itself inwardly to some object, or turns away from some other. When, being applied to God, I desire to commit an …
Jeanne Marie Bouvières—A Short Method Of Prayer And Spiritual Torrents
The Prophet Amos.
According to which principle or hypothesis all the objections against the universality of Christ's death are easily solved
Entering the Covenant: with all the Heart
What's more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you."
Then Jacob said to Joseph, "Look, I am about to die, but God will be with you and will take you back to Canaan, the land of your ancestors.
For the LORD will scatter you among the nations, where only a few of you will survive.
Keep none of the plunder that has been set apart for destruction. Then the LORD will turn from his fierce anger and be merciful to you. He will have compassion on you and make you a large nation, just as he swore to your ancestors.
But if you return to me and obey my commands and live by them, then even if you are exiled to the ends of the earth, I will bring you back to the place I have chosen for my name to be honored.'
When Job prayed for his friends, the LORD restored his fortunes. In fact, the LORD gave him twice as much as before!
For he has gathered the exiles from many lands, from east and west, from north and south.
Jump to PreviousCaptivity Changing Compassion Nations Peoples Pitied Pity Restore Scattered Turn Turned Whither
Jump to NextCaptivity Changing Compassion Nations Peoples Pitied Pity Restore Scattered Turn Turned Whither
LinksDeuteronomy 30:3 NIV
Deuteronomy 30:3 NLT
Deuteronomy 30:3 ESV
Deuteronomy 30:3 NASB
Deuteronomy 30:3 KJV
Deuteronomy 30:3 Bible Apps
Deuteronomy 30:3 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:3 Chinese Bible
Deuteronomy 30:3 French Bible
Deuteronomy 30:3 German Bible
Deuteronomy 30:3 Commentaries