New Living Translation
But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.'
King James Bible
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Darby Bible Translation
They are indeed thy people and thine inheritance, which thou broughtest out with thy great power and with thy stretched-out arm.
World English Bible
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
Young's Literal Translation
and they are Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!
Deuteronomy 9:29 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:29 Thy people - Whom thou hast chosen to thyself out of all mankind, and publickly owned them for thine, and hast purchased and redeemed them from the Egyptians.
If it is true that you look favorably on me, let me know your ways so I may understand you more fully and continue to enjoy your favor. And remember that this nation is your very own people."
And he said, "O Lord, if it is true that I have found favor with you, then please travel with us. Yes, this is a stubborn and rebellious people, but please forgive our iniquity and our sins. Claim us as your own special possession."
Remember that the LORD rescued you from the iron-smelting furnace of Egypt in order to make you his very own people and his special possession, which is what you are today.
Has any other god dared to take a nation for himself out of another nation by means of trials, miraculous signs, wonders, war, a strong hand, a powerful arm, and terrifying acts? Yet that is what the LORD your God did for you in Egypt, right before your eyes.
1 Kings 8:51
for they are your people--your special possession--whom you brought out of the iron-smelting furnace of Egypt.
"The people you rescued by your great power and strong hand are your servants.
Save your people! Bless Israel, your special possession. Lead them like a shepherd, and carry them in your arms forever.
Jump to PreviousArm Broughtest Heritage Indeed Inheritance Mighty Outstretched Out-Stretched Power Stretched Stretched-Out
Jump to NextArm Broughtest Heritage Indeed Inheritance Mighty Outstretched Out-Stretched Power Stretched Stretched-Out
LinksDeuteronomy 9:29 NIV
Deuteronomy 9:29 NLT
Deuteronomy 9:29 ESV
Deuteronomy 9:29 NASB
Deuteronomy 9:29 KJV
Deuteronomy 9:29 Bible Apps
Deuteronomy 9:29 Biblia Paralela
Deuteronomy 9:29 Chinese Bible
Deuteronomy 9:29 French Bible
Deuteronomy 9:29 German Bible
Deuteronomy 9:29 Commentaries