New Living Translation
You will bring them in and plant them on your own mountain--the place, O LORD, reserved for your own dwelling, the sanctuary, O Lord, that your hands have established.
King James Bible
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
Darby Bible Translation
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place that thou, Jehovah, hast made thy dwelling, The Sanctuary, Lord, that thy hands have prepared.
World English Bible
You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; the sanctuary, Lord, which your hands have established.
Young's Literal Translation
Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;
Exodus 15:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:17 Thou shalt bring them in - If he thus bring them out of Egypt, he will bring them into Canaan; for has he begun, and will he not make an end? Thou wilt plant them in the place which thou hast made for thee to dwell in - It is good dwelling where God dwells, in his church on earth, and in his church in heaven. In the mountains - In the mountainous country of Canaan: The sanctuary which thy hands have established - Will as surely establish as if it was done already.
LibraryMarah; Or, the Bitter Waters Sweetened
I. The text directs your attention, first of all, to THE EVILS OF THE WILDERNESS. We need not spend much time in thinking of these evils, because they throw themselves in our way often enough; and the tendency of our mind is unduly to exaggerate them. Notice that the perils and trials of the wilderness occur very early in the pilgrim life. It is a notion, I have no doubt, of very young Christians who still have the shell upon their heads and are scarce hatched, that their trials are over now that …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
The Holiness of God
"With your unfailing love you lead the people you have redeemed. In your might, you guide them to your sacred home.
"See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.
Now go, lead the people to the place I told you about. Look! My angel will lead the way before you. And when I come to call the people to account, I will certainly hold them responsible for their sins."
They summon the people to the mountain to offer proper sacrifices there. They benefit from the riches of the sea and the hidden treasures in the sand."
2 Samuel 7:10
And I will provide a homeland for my people Israel, planting them in a secure place where they will never be disturbed. Evil nations won't oppress them as they've done in the past,
1 Kings 8:13
Now I have built a glorious Temple for you, a place where you can live forever!"
For the Lord declares, "I have placed my chosen king on the throne in Jerusalem, on my holy mountain."
Jump to PreviousAbode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt
Jump to NextAbode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt
LinksExodus 15:17 NIV
Exodus 15:17 NLT
Exodus 15:17 ESV
Exodus 15:17 NASB
Exodus 15:17 KJV
Exodus 15:17 Bible Apps
Exodus 15:17 Biblia Paralela
Exodus 15:17 Chinese Bible
Exodus 15:17 French Bible
Exodus 15:17 German Bible
Exodus 15:17 Commentaries