New Living Translation
Your cities by the sea tremble as your pilots cry out in terror.
King James Bible
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
Darby Bible Translation
The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
World English Bible
At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
Young's Literal Translation
At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.
Ezekiel 27:28 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:28 The suburbs - The suburbs, which are nearest the sea, shall first hear the out - cries of pilots, and mariners.
In a single moment all the wealth of the city is gone!" And all the captains of the merchant ships and their passengers and sailors and crews will stand at a distance.
The earth will shake with the shout, "Babylon has been taken!" and its cry of despair will be heard around the world.
The hooves of his horses will choke the city with dust, and the noise of the charioteers and chariot wheels will shake your walls as they storm through your broken gates.
"This is what the Sovereign LORD says to Tyre: The whole coastline will tremble at the sound of your fall, as the screams of the wounded echo in the continuing slaughter.
Everything is lost--your riches and wares, your sailors and pilots, your ship builders, merchants, and warriors. On the day of your ruin, everyone on board sinks into the depths of the sea.
I made the nations shake with fear at the sound of its fall, for I sent it down to the grave with all the others who descend to the pit. And all the other proud trees of Eden, the most beautiful and the best of Lebanon, the ones whose roots went deep into the water, took comfort to find it there with them in the depths of the earth.
A section of this land, measuring 875 feet by 875 feet, will be set aside for the Temple. An additional strip of land 87-1/2 feet wide is to be left empty all around it.
Jump to PreviousBoards Countryside Cry Guides Lands Open Pasture Pilots Places Quake Seamen Shake Shakes Shaking Ship Ships Sound Suburbs Voice Waves
Jump to NextBoards Countryside Cry Guides Lands Open Pasture Pilots Places Quake Seamen Shake Shakes Shaking Ship Ships Sound Suburbs Voice Waves
LinksEzekiel 27:28 NIV
Ezekiel 27:28 NLT
Ezekiel 27:28 ESV
Ezekiel 27:28 NASB
Ezekiel 27:28 KJV
Ezekiel 27:28 Bible Apps
Ezekiel 27:28 Biblia Paralela
Ezekiel 27:28 Chinese Bible
Ezekiel 27:28 French Bible
Ezekiel 27:28 German Bible
Ezekiel 27:28 Commentaries