New Living Translation
Ethiopia, Libya, Lydia, all Arabia, and all their other allies will be destroyed in that war.
King James Bible
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
Darby Bible Translation
Cush, and Phut, and Lud, and all the mingled people, and Chub, and the children of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
World English Bible
Ethiopia, and Put, and Lud, and all the mixed people, and Cub, and the children of the land that is allied with them, shall fall with them by the sword.
Young's Literal Translation
Cush, and Phut, and Lud, and all the mixture, and Chub, And the sons of the land of the covenant with them by sword do fall,
Ezekiel 30:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:5 Lydia - Not the Asiatic, but the Africans placed between some part of Cyrene and Egypt. The mingled people - The hired soldiers from all parts, a confused mixture of nations. And Chub - The inhabitants of the inmost Libya; perhaps they may be the Nubians at this day. The men - All the allies of Egypt. With them - With the Egyptians.
Listen, Ethiopia--land of fluttering sails that lies at the headwaters of the Nile,
along with all the foreigners living in that land. I also gave it to all the kings of the land of Uz and the kings of the Philistine cities of Ashkelon, Gaza, Ekron, and what remains of Ashdod.
I gave it to the kings of Arabia, the kings of the nomadic tribes of the desert,
The sword will strike her horses and chariots and her allies from other lands, and they will all become like women. The sword will strike her treasures, and they all will be plundered.
"Men from distant Persia, Lydia, and Libya served in your great army. They hung their shields and helmets on your walls, giving you great honor.
Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.
He will gain control over the gold, silver, and treasures of Egypt, and the Libyans and Ethiopians will be his servants.
Jump to PreviousArabia Cherethites Children Covenant Cub Cush Death Ethiopia Fall Lud Lydia Mingled Mixed Mixture Sword
Jump to NextArabia Cherethites Children Covenant Cub Cush Death Ethiopia Fall Lud Lydia Mingled Mixed Mixture Sword
LinksEzekiel 30:5 NIV
Ezekiel 30:5 NLT
Ezekiel 30:5 ESV
Ezekiel 30:5 NASB
Ezekiel 30:5 KJV
Ezekiel 30:5 Bible Apps
Ezekiel 30:5 Biblia Paralela
Ezekiel 30:5 Chinese Bible
Ezekiel 30:5 French Bible
Ezekiel 30:5 German Bible
Ezekiel 30:5 Commentaries