New Living Translation
I will turn you around and drive you toward the mountains of Israel, bringing you from the distant north.
King James Bible
And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:
Darby Bible Translation
and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.
World English Bible
and I will turn you around, and will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you on the mountains of Israel;
Young's Literal Translation
And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,
Ezekiel 39:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
39:2 The sixth part - I will leave in thy country but one in six.
"All the princes of the north and the Sidonians are there with others who have died. Once a terror, they have been put to shame. They lie there as outcasts with others who were slaughtered by the sword. They share the shame of all who have descended to the pit.
You will come from your homeland in the distant north with your vast cavalry and your mighty army,
"Son of man, prophesy against Gog. Give him this message from the Sovereign LORD: I am your enemy, O Gog, ruler of the nations of Meshech and Tubal.
I will knock the bow from your left hand and the arrows from your right hand, and I will leave you helpless.
Jump to PreviousCause Caused Drag Drive Enticed Far Forward Guide Inmost Israel Lead Mountains North Part Parts Remotest Round Sides Sixth Turn Turned Turning Uttermost
Jump to NextCause Caused Drag Drive Enticed Far Forward Guide Inmost Israel Lead Mountains North Part Parts Remotest Round Sides Sixth Turn Turned Turning Uttermost
LinksEzekiel 39:2 NIV
Ezekiel 39:2 NLT
Ezekiel 39:2 ESV
Ezekiel 39:2 NASB
Ezekiel 39:2 KJV
Ezekiel 39:2 Bible Apps
Ezekiel 39:2 Biblia Paralela
Ezekiel 39:2 Chinese Bible
Ezekiel 39:2 French Bible
Ezekiel 39:2 German Bible
Ezekiel 39:2 Commentaries