New Living Translation
You must warn each other every day, while it is still "today," so that none of you will be deceived by sin and hardened against God.
King James Bible
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Darby Bible Translation
But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
World English Bible
but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
Young's Literal Translation
but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
Hebrews 3:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:13 But, to prevent it, exhort one another, while it is called To - day - This to - day will not last for ever. The day of life will end soon, and perhaps the day of grace yet sooner.
LibraryOf the Creation 0F Man
Gen. i. 26, 27.--"And God said, Let us make man in our image, after our likeness, and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. So God created man in his own image, in the image of God created he him, male and female created he them."--With Eph. iv. 24.--"And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness."--And Heb. …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Weighed, and Found Wanting
"And if any Man Sin, we have an Advocate with the Father,",
A Faithful Undershepherd
throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.
Let us think of ways to motivate one another to acts of love and good works.
And let us not neglect our meeting together, as some people do, but encourage one another, especially now that the day of his return is drawing near.
I urge you, dear brothers and sisters, to pay attention to what I have written in this brief exhortation.
Jump to PreviousCharacter Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day Yourselves
Jump to NextCharacter Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day Yourselves
LinksHebrews 3:13 NIV
Hebrews 3:13 NLT
Hebrews 3:13 ESV
Hebrews 3:13 NASB
Hebrews 3:13 KJV
Hebrews 3:13 Bible Apps
Hebrews 3:13 Biblia Paralela
Hebrews 3:13 Chinese Bible
Hebrews 3:13 French Bible
Hebrews 3:13 German Bible
Hebrews 3:13 Commentaries