New Living Translation
but you will be thrown out of your grave like a worthless branch. Like a corpse trampled underfoot, you will be dumped into a mass grave with those killed in battle. You will descend to the pit.
King James Bible
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
Darby Bible Translation
but thou art cast out of thy grave like an abominable branch, covered with the slain those thrust through with the sword, that go down to the stones of the pit: like a carcase trodden under foot.
World English Bible
But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.
Young's Literal Translation
And -- thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.
Isaiah 14:19 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:19 Cast out - Or, cast from thy grave or burying - place. Which very probably happened to Belshazzar, when his people had neither opportunity nor heart to bestow an honourable interment upon him, and the conquerors would not suffer them to do it. Like - Like a rotten twig of a tree, which he that prunes the trees, casts away. Raiment - Which, being mangled, and besmeared with mire, and blood, was cast away with contempt. Go down - Who being slain, are cast into some pit. He saith, to the stones of the pit, because when dead bodies are cast in thither, men use to throw an heap of stones upon them. Trodden - Neglected, like such a carcase. And this might literally happen to Belshazzar's dead body.
LibraryThe Origin of Evil
To many minds the origin of sin and the reason for its existence are a source of great perplexity. They see the work of evil, with its terrible results of woe and desolation, and they question how all this can exist under the sovereignty of One who is infinite in wisdom, in power, and in love. Here is a mystery of which they find no explanation. And in their uncertainty and doubt they are blinded to truths plainly revealed in God's word and essential to salvation. There are those who, in their inquiries …
Ellen Gould White—The Great Controversy
Deliverance from Assyria
That the Ruler Should Be, through Humility, a Companion of Good Livers, But, through the Zeal of Righteousness, Rigid against the vices of Evildoers.
The Doctrine of Satan.
That is why the LORD's anger burns against his people, and why he has raised his fist to crush them. The mountains tremble, and the corpses of his people litter the streets like garbage. But even then the LORD's anger is not satisfied. His fist is still poised to strike!
Anyone who is captured will be cut down--run through with a sword.
"The kings of the nations lie in stately glory, each in his own tomb,
"Who do you think you are, and what are you doing here, building a beautiful tomb for yourself--a monument high up in the rock?
Their dead will be left unburied, and the stench of rotting bodies will fill the land. The mountains will flow with their blood.
But as soon as they were all inside the town, Ishmael and his men killed all but ten of them and threw their bodies into a cistern.
The cistern where Ishmael dumped the bodies of the men he murdered was the large one dug by King Asa when he fortified Mizpah to protect himself against King Baasha of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with corpses.
Jump to PreviousAbhorred Abominable Body Branch Carcase Carcass Cast Clothed Dead Feet Foot Grave Pit Raiment Slain Stones Sword Thrust Tomb Trodden
Jump to NextAbhorred Abominable Body Branch Carcase Carcass Cast Clothed Dead Feet Foot Grave Pit Raiment Slain Stones Sword Thrust Tomb Trodden
LinksIsaiah 14:19 NIV
Isaiah 14:19 NLT
Isaiah 14:19 ESV
Isaiah 14:19 NASB
Isaiah 14:19 KJV
Isaiah 14:19 Bible Apps
Isaiah 14:19 Biblia Paralela
Isaiah 14:19 Chinese Bible
Isaiah 14:19 French Bible
Isaiah 14:19 German Bible
Isaiah 14:19 Commentaries