New Living Translation
It will be a shelter from daytime heat and a hiding place from storms and rain.
King James Bible
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Darby Bible Translation
And there shall be a tabernacle for shade by day from the heat, and for a shelter and for a covert from storm and from rain.
World English Bible
There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.
Young's Literal Translation
And a covering may be, For a shadow by day from drought, And for a refuge, and for a hiding place, From inundation and from rain!
Isaiah 4:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:6 And there - Or, he, the Lord, shall be a tabernacle, to defend them from the heat of the sun, and other injuries of the weather.
LibraryJoshua and the Angel
The steady advancement made by the builders of the temple greatly discomfited and alarmed the hosts of evil. Satan determined to put forth still further effort to weaken and discourage God's people by holding before them their imperfections of character. If those who had long suffered because of transgression could again be induced to disregard God's commandments, they would be brought once more under the bondage of sin. Because Israel had been chosen to preserve the knowledge of God in the earth, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
How to Make Use of Christ as the Truth, that we May Get Our Case and Condition Cleared up to Us.
A Clearing-Up Storm in the Realm
For he will conceal me there when troubles come; he will hide me in his sanctuary. He will place me out of reach on a high rock.
How quickly I would escape--far from this wild storm of hatred.
He will keep you safe. But to Israel and Judah he will be a stone that makes people stumble, a rock that makes them fall. And for the people of Jerusalem he will be a trap and a snare.
What should we tell the Philistine messengers? Tell them, "The LORD has built Jerusalem; its walls will give refuge to his oppressed people."
But you are a tower of refuge to the poor, O LORD, a tower of refuge to the needy in distress. You are a refuge from the storm and a shelter from the heat. For the oppressive acts of ruthless people are like a storm beating against a wall,
Look, a righteous king is coming! And honest princes will rule under him.
Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a parched land.
Jump to PreviousCover Covering Covert Daytime Day-Time Heat Hiding Inundation Pavilion Protection Rain Refuge Safe Shade Shadow Shelter Storm Tabernacle Time
Jump to NextCover Covering Covert Daytime Day-Time Heat Hiding Inundation Pavilion Protection Rain Refuge Safe Shade Shadow Shelter Storm Tabernacle Time
LinksIsaiah 4:6 NIV
Isaiah 4:6 NLT
Isaiah 4:6 ESV
Isaiah 4:6 NASB
Isaiah 4:6 KJV
Isaiah 4:6 Bible Apps
Isaiah 4:6 Biblia Paralela
Isaiah 4:6 Chinese Bible
Isaiah 4:6 French Bible
Isaiah 4:6 German Bible
Isaiah 4:6 Commentaries