New Living Translation
The hot sun rises and the grass withers; the little flower droops and falls, and its beauty fades away. In the same way, the rich will fade away with all of their achievements.
King James Bible
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Darby Bible Translation
For the sun has risen with its burning heat, and has withered the grass, and its flower has fallen, and the comeliness of its look has perished: thus the rich also shall wither in his goings.
World English Bible
For the sun arises with the scorching wind, and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So also will the rich man fade away in his pursuits.
Young's Literal Translation
for the sun did rise with the burning heat, and did wither the grass, and the flower of it fell, and the grace of its appearance did perish, so also the rich in his way shall fade away!
James 1:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:11 For the sun arose and withered the grass - There is an unspeakable beauty and elegance, both in the comparison itself, and in the very manner of expressing it, intimating both the certainty and the suddenness of the event. So shall the rich fade away in his ways - In the midst of his various pleasures and employments.
"Let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing." James 1:4. 1. "My brethren," says the Apostle in the preceding verse, "count it all joy when ye fall into divers temptations." At first view, this may appear a strange direction; seeing most temptations are, "for the present, not joyous, but grievous." Nevertheless ye know by your own experience, that "the trial of your faith worketh patience:" And if "patience have its perfect work, ye shall be perfect and …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
Loving Advice for Anxious Seekers
All Joy in all Trials
For like grass, they soon fade away. Like spring flowers, they soon wither.
We are merely moving shadows, and all our busy rushing ends in nothing. We heap up wealth, not knowing who will spend it.
In the morning it blooms and flourishes, but by evening it is dry and withered.
My heart is sick, withered like grass, and I have lost my appetite.
My life passes as swiftly as the evening shadows. I am withering away like grass.
Our days on earth are like grass; like wildflowers, we bloom and die.
The grass withers and the flowers fade beneath the breath of the LORD. And so it is with people.
Jump to PreviousAppearance Arises Beauty Blossom Burning Destroyed Dries Drop Fade Falleth Falls Fashion Flower Flowers Goes Grace Grass Heat Herbage Midst Perishes Perisheth Plant Pursuits Rich Risen Scorching Sooner Sun Thereof Way Ways Wind Withereth Withers
Jump to NextAppearance Arises Beauty Blossom Burning Destroyed Dries Drop Fade Falleth Falls Fashion Flower Flowers Goes Grace Grass Heat Herbage Midst Perishes Perisheth Plant Pursuits Rich Risen Scorching Sooner Sun Thereof Way Ways Wind Withereth Withers
LinksJames 1:11 NIV
James 1:11 NLT
James 1:11 ESV
James 1:11 NASB
James 1:11 KJV
James 1:11 Bible Apps
James 1:11 Biblia Paralela
James 1:11 Chinese Bible
James 1:11 French Bible
James 1:11 German Bible
James 1:11 Commentaries