New Living Translation
The people refused to obey the voice of the LORD and went to Egypt, going as far as the city of Tahpanhes.
King James Bible
So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
Darby Bible Translation
and they came into the land of Egypt: for they hearkened not unto the voice of Jehovah. And they came as far as Tahpanhes.
World English Bible
and they came into the land of Egypt; for they didn't obey the voice of Yahweh: and they came to Tahpanhes.
Young's Literal Translation
and they enter the land of Egypt, for they have not hearkened to the voice of Jehovah, and they enter unto Tahpanhes.
Jeremiah 43:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
43:7 Tahpanhes - It was at this time the place where the king of Egypt made his residence.
For without consulting me, you have gone down to Egypt for help. You have put your trust in Pharaoh's protection. You have tried to hide in his shade.
Egyptians, marching from their cities of Memphis and Tahpanhes, have destroyed Israel's glory and power.
This is the message Jeremiah received concerning the Judeans living in northern Egypt in the cities of Migdol, Tahpanhes, and Memphis, and in southern Egypt as well:
Then Jeremiah said to them all, including the women, "Listen to this message from the LORD, all you citizens of Judah who live in Egypt.
Jump to PreviousArrived Disobedience Ear Egypt Enter Entered Far Hearkened Obey Obeyed Tahpanhes Tah'panhes Voice
Jump to NextArrived Disobedience Ear Egypt Enter Entered Far Hearkened Obey Obeyed Tahpanhes Tah'panhes Voice
LinksJeremiah 43:7 NIV
Jeremiah 43:7 NLT
Jeremiah 43:7 ESV
Jeremiah 43:7 NASB
Jeremiah 43:7 KJV
Jeremiah 43:7 Bible Apps
Jeremiah 43:7 Biblia Paralela
Jeremiah 43:7 Chinese Bible
Jeremiah 43:7 French Bible
Jeremiah 43:7 German Bible
Jeremiah 43:7 Commentaries