New Living Translation
Jesus was aware that his disciples were complaining, so he said to them, "Does this offend you?
King James Bible
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Darby Bible Translation
But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?
World English Bible
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
Young's Literal Translation
And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, 'Doth this stumble you?
John 6:61 Parallel
CommentaryJohn 6:61 Parallel Commentaries
LibraryOctober 23 Evening
It is the spirit that quickeneth.--JOHN 6:63. The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.--That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.--Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost. If any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
December 17 Morning
October 29 Evening
October 14 Evening
And tell him, 'God blesses those who do not turn away because of me.'"
However, we don't want to offend them, so go down to the lake and throw in a line. Open the mouth of the first fish you catch, and you will find a large silver coin. Take it and pay the tax for both of us."
No one needed to tell him what mankind is really like.
But some of you do not believe me." (For Jesus knew from the beginning which ones didn't believe, and he knew who would betray him.)
Jesus realized they wanted to ask him about it, so he said, "Are you asking yourselves what I meant? I said in a little while you won't see me, but a little while after that you will see me again.
Jump to PreviousAware Cause Conscious Disciples Dissatisfied Grumbled Grumbling Jesus Murmur Murmured Offend Offense Protesting Stumble Trouble
Jump to NextAware Cause Conscious Disciples Dissatisfied Grumbled Grumbling Jesus Murmur Murmured Offend Offense Protesting Stumble Trouble
LinksJohn 6:61 NIV
John 6:61 NLT
John 6:61 ESV
John 6:61 NASB
John 6:61 KJV
John 6:61 Bible Apps
John 6:61 Biblia Paralela
John 6:61 Chinese Bible
John 6:61 French Bible
John 6:61 German Bible
John 6:61 Commentaries