New Living Translation
And he will reply, 'I tell you, I don't know you or where you come from. Get away from me, all you who do evil.'
King James Bible
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
Darby Bible Translation
and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
World English Bible
He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.'
Young's Literal Translation
and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.
Luke 13:27 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:27 Mt 7:23.
LibraryUpon Our Lord's SermonOn the Mount
Discourse 11 "Enter ye in at the strait gate: For wide is the gate, and broad is the way, which leadeth to destruction, and many there be which go in threat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it." Mat. 7:13, 14. 1. Our Lord, having warned us of the dangers which easily beset us at our first entrance upon real religion, the hinderances which naturally arise from within, from the wickedness of our own hearts; now proceeds to apprize …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
The Mustard Seed: a Sermon for the Sabbath-School Teacher
Accidents, not Punishments
Liii. Repentance Enjoined. Parable of the Barren Fig-Tree.
Go away, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping.
But I will reply, 'I never knew you. Get away from me, you who break God's laws.'
"Then the King will turn to those on the left and say, 'Away with you, you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil and his demons.
When the master of the house has locked the door, it will be too late. You will stand outside knocking and pleading, 'Lord, open the door for us!' But he will reply, 'I don't know you or where you come from.'
2 Timothy 2:19
But God's truth stands firm like a foundation stone with this inscription: "The LORD knows those who are his," and "All who belong to the LORD must turn away from evil."
Jump to PreviousBegone Depart Evil Evildoers Friends Iniquity Unrighteousness Whence Workers Wrongdoers
Jump to NextBegone Depart Evil Evildoers Friends Iniquity Unrighteousness Whence Workers Wrongdoers
LinksLuke 13:27 NIV
Luke 13:27 NLT
Luke 13:27 ESV
Luke 13:27 NASB
Luke 13:27 KJV
Luke 13:27 Bible Apps
Luke 13:27 Biblia Paralela
Luke 13:27 Chinese Bible
Luke 13:27 French Bible
Luke 13:27 German Bible
Luke 13:27 Commentaries