Luke 8:53
Parallel Verses
New Living Translation
But the crowd laughed at him because they all knew she had died.

King James Bible
And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Darby Bible Translation
And they derided him, knowing that she had died.

World English Bible
They were ridiculing him, knowing that she was dead.

Young's Literal Translation
and they were deriding him, knowing that she did die;

Luke 8:53 Parallel
Luke 8:53 Parallel Commentaries
A Miracle Within a Miracle
'And a woman, having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, 44. Came behind Him, and touched the border of His garment: and immediately her issue of blood stanched. 45. And Jesus said, Who touched Me? When all denied, Peter, and they that were with Him, said, Master, the multitude throng Thee and press Thee, and sayest Thou, Who touched Me? 46. And Jesus said, Somebody hath touched Me: for I perceive that virtue is gone out
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Sower and the Seed.
"A sower went out to sow his seed."--ST. LUKE viii. 5. It is significant that the first of the Saviour's parables is the parable of the sower, that the first thing to which He likens His own work is that of the sower of seed, the first lesson He has to impress upon us by any kind of comparison is that the word of God is a seed sown in our hearts, a something which contains in it the germ of a new life. It is no less significant that He returns so often to this same kind of comparison for the purpose
John Percival—Sermons at Rugby

Our Relations to the Departed
"She is not dead, but sleepeth." Luke viii.52 A Great peculiarity of the Christian religion is its transforming or transmuting power. I speak not now of the regeneration which accomplishes in the individual soul, but of the change it works upon things without. It applies the touchstone to every fact of existence, and exposes its real value. Looking through the lens of spiritual observation, it throws the realities of life into a reverse perspective from that which is seen by the sensual eye. Objects
E. H. Chapin—The Crown of Thorns

Further Journeying About Galilee.
^C Luke VIII. 1-3. ^c 1 And it came to pass soon afterwards [ i. e.,. soon after his visit to the Pharisee], that he went about through cities and villages [thus making a thorough circuit of the region of Galilee], preaching and bringing the good tidings of the kingdom of God [John had preached repentance as a preparation for the kingdom; but Jesus now appears to have preached the kingdom itself, which was indeed to bring good tidings--Rom. xiv. 17 ], and with him the twelve [We here get a glimpse
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Matthew 9:24
"Get out!" he told them. "The girl isn't dead; she's only asleep." But the crowd laughed at him.

Luke 8:52
The house was filled with people weeping and wailing, but he said, "Stop the weeping! She isn't dead; she's only asleep."

Luke 8:54
Then Jesus took her by the hand and said in a loud voice, "My child, get up!"

Jump to Previous
Dead Derided Deriding Die Died Jeered Laughed Ridiculing Scorn
Jump to Next
Dead Derided Deriding Die Died Jeered Laughed Ridiculing Scorn
Luke 8:53 NIV
Luke 8:53 NLT
Luke 8:53 ESV
Luke 8:53 NASB
Luke 8:53 KJV

Luke 8:53 Bible Apps
Luke 8:53 Biblia Paralela
Luke 8:53 Chinese Bible
Luke 8:53 French Bible
Luke 8:53 German Bible

Luke 8:53 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:52
Top of Page
Top of Page