New Living Translation
Jesus and his companions went to the town of Capernaum. When the Sabbath day came, he went into the synagogue and began to teach.
King James Bible
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
Darby Bible Translation
And they go into Capernaum. And straightway on the sabbath he entered into the synagogue and taught.
World English Bible
They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
Young's Literal Translation
And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,
Mark 1:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:21 Lu 4:31.
LibraryA Composite Picture.
It may be helpful to make the following summary of these allusions. 1. His times of prayer: His regular habit seems plainly to have been to devote the early morning hour to communion with His Father, and to depend upon that for constant guidance and instruction. This is suggested especially by Mark 1:35; and also by Isaiah 50:4-6 coupled with John 7:16 l.c., 8:28, and 12:49. In addition to this regular appointment, He sought other opportunities for secret prayer as special need arose; late at night …
S. D. (Samuel Dickey) Gordon—Quiet Talks on Prayer
The Way to the Kingdom
The Repentance of Believers
The Lord and the Leper
He went first to Nazareth, then left there and moved to Capernaum, beside the Sea of Galilee, in the region of Zebulun and Naphtali.
Jesus traveled throughout the region of Galilee, teaching in the synagogues and announcing the Good News about the Kingdom. And he healed every kind of disease and illness.
He called them at once, and they also followed him, leaving their father, Zebedee, in the boat with the hired men.
After Jesus left the synagogue with James and John, they went to Simon and Andrew's home.
The whole town gathered at the door to watch.
So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.
Jesus went into the synagogue again and noticed a man with a deformed hand.
Jump to PreviousCapernaum Caper'na-Um Entered Immediately Jesus Sabbath Sabbaths Straightway Synagogue Taught Teach Teaching
Jump to NextCapernaum Caper'na-Um Entered Immediately Jesus Sabbath Sabbaths Straightway Synagogue Taught Teach Teaching
LinksMark 1:21 NIV
Mark 1:21 NLT
Mark 1:21 ESV
Mark 1:21 NASB
Mark 1:21 KJV
Mark 1:21 Bible Apps
Mark 1:21 Biblia Paralela
Mark 1:21 Chinese Bible
Mark 1:21 French Bible
Mark 1:21 German Bible
Mark 1:21 Commentaries