Mark 1:43
Parallel Verses
New Living Translation
Then Jesus sent him on his way with a stern warning:

King James Bible
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Darby Bible Translation
And having sharply charged him, he straightway sent him away,

World English Bible
He strictly warned him, and immediately sent him out,

Young's Literal Translation
And having sternly charged him, immediately he put him forth,

Mark 1:43 Parallel
Commentary
Mark 1:43 Parallel Commentaries
Library
A Composite Picture.
It may be helpful to make the following summary of these allusions. 1. His times of prayer: His regular habit seems plainly to have been to devote the early morning hour to communion with His Father, and to depend upon that for constant guidance and instruction. This is suggested especially by Mark 1:35; and also by Isaiah 50:4-6 coupled with John 7:16 l.c., 8:28, and 12:49. In addition to this regular appointment, He sought other opportunities for secret prayer as special need arose; late at night
S. D. (Samuel Dickey) Gordon—Quiet Talks on Prayer

The Way to the Kingdom
"The kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel." Mark 1:15 These words naturally lead us to consider, First, the nature of true religion, here termed by our Lord, "the kingdom of God," which, saith he, "is at hand;" and, Secondly, the way thereto, which he points out in those words, "Repent ye, and believe the gospel." I. 1. We are, First, to consider the nature of true religion, here termed by our Lord, "the kingdom of God." The same expression the great Apostle uses in his Epistle
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The Repentance of Believers
"Repent ye, and believe the gospel." Mark 1:15. 1. It is generally supposed, that repentance and faith are only the gate of religion; that they are necessary only at the beginning of our Christian course, when we are setting out in the way to the kingdom. And this may seem to be confirmed by the great Apostle, where, exhorting the Hebrew Christians to "go on to perfection," he teaches them to leave these first "principles of the doctrine of Christ;" "not laying again the foundation of repentance
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The Lord and the Leper
The Lord Jesus Christ at this day has all power in heaven and in earth. He is charged with a divine energy to bless all who come to him for healing. Oh, that we may see today some great wonder of his power and grace! Oh, for one of the days of the Son of Man here and now! To that end it is absolutely needful that we should find a case for his spiritual power to work upon. Is there not one here in whom his grace may prove its omnipotence? Not you, ye good, ye self-righteous! You yield him no space
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888

Cross References
Matthew 9:30
Then their eyes were opened, and they could see! Jesus sternly warned them, "Don't tell anyone about this."

Mark 1:42
Instantly the leprosy disappeared, and the man was healed.

Mark 1:44
"Don't tell anyone about this. Instead, go to the priest and let him examine you. Take along the offering required in the law of Moses for those who have been healed of leprosy. This will be a public testimony that you have been cleansed."

Jump to Previous
Charged Charging Forth Forthwith Immediately Jesus Once Sharply Sternly Straightway Straitly Strictly Strong Warned Warning
Jump to Next
Charged Charging Forth Forthwith Immediately Jesus Once Sharply Sternly Straightway Straitly Strictly Strong Warned Warning
Links
Mark 1:43 NIV
Mark 1:43 NLT
Mark 1:43 ESV
Mark 1:43 NASB
Mark 1:43 KJV

Mark 1:43 Bible Apps
Mark 1:43 Biblia Paralela
Mark 1:43 Chinese Bible
Mark 1:43 French Bible
Mark 1:43 German Bible

Mark 1:43 Commentaries

Bible Hub
Mark 1:42
Top of Page
Top of Page