New Living Translation
When Jesus woke up, he rebuked the wind and said to the waves, "Silence! Be still!" Suddenly the wind stopped, and there was a great calm.
King James Bible
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
Darby Bible Translation
And awaking up he rebuked the wind, and said to the sea, Silence; be mute. And the wind fell, and there was a great calm.
World English Bible
He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, "Peace! Be still!" The wind ceased, and there was a great calm.
Young's Literal Translation
And having waked up, he rebuked the wind, and said to the sea, 'Peace, be stilled;' and the wind did lull, and there was a great calm:
Mark 4:39 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:39 Peace - Cease thy tossing: Be still - Cease thy roaring; literally, Be thou gagged.
Library"Peace, be Still"
It had been an eventful day in the life of Jesus. Beside the Sea of Galilee He had spoken His first parables, by familiar illustrations again explaining to the people the nature of His kingdom and the manner in which it was to be established. He had likened His own work to that of the sower; the development of His kingdom to the growth of the mustard seed and the effect of leaven in the measure of meal. The great final separation of the righteous and the wicked He had pictured in the parables of …
Ellen Gould White—The Desire of Ages
The First Great Group of Parables.
The Seed Growing Secretly.
Ancient Versions of the Old Testament.
You quieted the raging oceans with their pounding waves and silenced the shouting of the nations.
You rule the oceans. You subdue their storm-tossed waves.
He calmed the storm to a whisper and stilled the waves.
Jesus responded, "Why are you afraid? You have so little faith!" Then he got up and rebuked the wind and waves, and suddenly there was a great calm.
Jesus was sleeping at the back of the boat with his head on a cushion. The disciples woke him up, shouting, "Teacher, don't you care that we're going to drown?"
Jesus cut him short. "Be quiet! Come out of the man," he ordered. At that, the demon threw the man to the floor as the crowd watched; then it came out of him without hurting him further.
The disciples went and woke him up, shouting, "Master, Master, we're going to drown!" When Jesus woke up, he rebuked the wind and the raging waves. Suddenly the storm stopped and all was calm.
Jump to PreviousAwaking Awoke Calm Ceased Completely Died Fell Great Hush Mute Orders Peace Perfect Perfectly Quiet Rebuked Rest Roused Sank Sea Silence Sleep Stilled Strong Waked Waves Wind
Jump to NextAwaking Awoke Calm Ceased Completely Died Fell Great Hush Mute Orders Peace Perfect Perfectly Quiet Rebuked Rest Roused Sank Sea Silence Sleep Stilled Strong Waked Waves Wind
LinksMark 4:39 NIV
Mark 4:39 NLT
Mark 4:39 ESV
Mark 4:39 NASB
Mark 4:39 KJV
Mark 4:39 Bible Apps
Mark 4:39 Biblia Paralela
Mark 4:39 Chinese Bible
Mark 4:39 French Bible
Mark 4:39 German Bible
Mark 4:39 Commentaries