New Living Translation
But King Sihon refused to let them cross his territory. Instead, he mobilized his entire army and attacked Israel in the wilderness, engaging them in battle at Jahaz.
King James Bible
And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.
Darby Bible Translation
But Sihon would not suffer Israel to go through his border; and Sihon gathered all his people, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz, and fought against Israel.
World English Bible
Sihon would not allow Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz; and he fought against Israel.
Young's Literal Translation
And Sihon hath not suffered Israel to pass through his border, and Sihon gathereth all his people, and cometh out to meet Israel into the wilderness, and cometh in to Jahaz, and fighteth against Israel.
Numbers 21:23 Parallel
CommentaryNumbers 21:23 Parallel Commentaries
LibraryNinth Sunday after Trinity Carnal Security and Its vices.
Text: 1 Corinthians 10, 6-13. 6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. 7 Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. 8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. 9 Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents. 10 Neither murmur ye, as …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
Covenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
Nature of Covenanting.
The Second Commandment
Because Edom refused to allow Israel to pass through their country, Israel was forced to turn around.
"But King Sihon of Heshbon refused to allow us to pass through, because the LORD your God made Sihon stubborn and defiant so he could help you defeat him, as he has now done.
"Then King Sihon declared war on us and mobilized his forces at Jahaz.
Jahaz, Kedemoth, Mephaath,
Judgment has been poured out on the towns of the plateau--on Holon and Jahaz and Mephaath,
"But as my people watched, I destroyed the Amorites, though they were as tall as cedars and as strong as oaks. I destroyed the fruit on their branches and dug out their roots.
Jump to PreviousAllow Army Border Desert Entire Israel Jahaz Marched Mustered Reached Sihon Suffer Territory Together War Waste Wilderness
Jump to NextAllow Army Border Desert Entire Israel Jahaz Marched Mustered Reached Sihon Suffer Territory Together War Waste Wilderness
LinksNumbers 21:23 NIV
Numbers 21:23 NLT
Numbers 21:23 ESV
Numbers 21:23 NASB
Numbers 21:23 KJV
Numbers 21:23 Bible Apps
Numbers 21:23 Biblia Paralela
Numbers 21:23 Chinese Bible
Numbers 21:23 French Bible
Numbers 21:23 German Bible
Numbers 21:23 Commentaries