New Living Translation
But they are glad now that I am in trouble; they gleefully join together against me. I am attacked by people I don't even know; they slander me constantly.
King James Bible
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
Darby Bible Translation
But at my halting they rejoiced, and gathered together: the slanderers gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
World English Bible
But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn't know it. They tore at me, and didn't cease.
Young's Literal Translation
And -- in my halting they have rejoiced, And have been gathered together, Gathered against me were the smiters, And I have not known, They have rent, and they have not ceased;
Psalm 35:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
35:15 Gathered - They were so full of joy, that they could not contain it in their own breasts, but sought to communicate it to others. Abjects - Or, vile persons, either for the meanness of their condition, or for their wickedness. Knew not - While I had no suspicion of them. Tear me - My good name with calumnies, and reproaches and curses.
LibraryOpposition to Messiah Unreasonable
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD , and against His Anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. I t is generally admitted, that the institutes of Christianity, as contained in the New Testament, do at least exhibit a beautiful and salutary system of morals; and that a sincere compliance with the precepts of our Lord and His apostles, …
John Newton—Messiah Vol. 2
Notes on the Third Century
People jeer and laugh at me. They slap my cheek in contempt. A mob gathers against me.
"But now I am mocked by people younger than I, by young men whose fathers are not worthy to run with my sheepdogs.
They are nameless fools, outcasts from society.
If you don't, they will maul me like a lion, tearing me to pieces with no one to rescue me.
I am on the verge of collapse, facing constant pain.
Don't rejoice when your enemies fall; don't be happy when they stumble.
"Others heard my groans, but no one turned to comfort me. When my enemies heard about my troubles, they were happy to see what you had done. Oh, bring the day you promised, when they will suffer as I have suffered.
Jump to PreviousAdversity Assembled Attackers Cease Ceased Ceasing Cripples End Gather Gathered Halt Low Persons Pleasure Rejoice Rejoiced Slandered Smiters Tear Themselves Together Tore Trouble Wounding
Jump to NextAdversity Assembled Attackers Cease Ceased Ceasing Cripples End Gather Gathered Halt Low Persons Pleasure Rejoice Rejoiced Slandered Smiters Tear Themselves Together Tore Trouble Wounding
LinksPsalm 35:15 NIV
Psalm 35:15 NLT
Psalm 35:15 ESV
Psalm 35:15 NASB
Psalm 35:15 KJV
Psalm 35:15 Bible Apps
Psalm 35:15 Biblia Paralela
Psalm 35:15 Chinese Bible
Psalm 35:15 French Bible
Psalm 35:15 German Bible
Psalm 35:15 Commentaries