New Living Translation
May they disappear like water into thirsty ground. Make their weapons useless in their hands.
King James Bible
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Darby Bible Translation
Let them melt away as waters that flow off; when he aimeth his arrows, let them be as blunted:
World English Bible
Let them vanish as water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.
Young's Literal Translation
They are melted as waters, They go up and down for themselves, His arrow proceedeth as they cut themselves off.
Psalm 58:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
58:7 Melt away - As waters arising from melted snow, which at first run with great force, but are suddenly gone.
LibraryAn Address to the Regenerate, Founded on the Preceding Discourses.
James I. 18. James I. 18. Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures. I INTEND the words which I have now been reading, only as an introduction to that address to the sons and daughters of the Lord Almighty, with which I am now to conclude these lectures; and therefore shall not enter into any critical discussion, either of them, or of the context. I hope God has made the series of these discourses, in some measure, useful to those …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration
The Necessity of Actual Grace
The Justice of God
No wonder our hearts have melted in fear! No one has the courage to fight after hearing such things. For the LORD your God is the supreme God of the heavens above and the earth below.
chased the Israelites from the town gate as far as the quarries, and they killed about thirty-six who were retreating down the slope. The Israelites were paralyzed with fear at this turn of events, and their courage melted away.
2 Samuel 14:14
All of us must die eventually. Our lives are like water spilled out on the ground, which cannot be gathered up again. But God does not just sweep life away; instead, he devises ways to bring us back when we have been separated from him.
They sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows.
The wicked will see this and be infuriated. They will grind their teeth in anger; they will slink away, their hopes thwarted.
Hurl your lightning bolts and scatter your enemies! Shoot your arrows and confuse them!
Every arm is paralyzed with fear. Every heart melts,
Jump to PreviousAims Apace Arrow Arrows Bendeth Blunt Bow Continually Cut Draw Flow Flows Grass Liquid Melt Melted Pieces Proceedeth Run Runneth Runs Shoot Themselves Trodden Turned Vanish Water Waters Way Wither
Jump to NextAims Apace Arrow Arrows Bendeth Blunt Bow Continually Cut Draw Flow Flows Grass Liquid Melt Melted Pieces Proceedeth Run Runneth Runs Shoot Themselves Trodden Turned Vanish Water Waters Way Wither
LinksPsalm 58:7 NIV
Psalm 58:7 NLT
Psalm 58:7 ESV
Psalm 58:7 NASB
Psalm 58:7 KJV
Psalm 58:7 Bible Apps
Psalm 58:7 Biblia Paralela
Psalm 58:7 Chinese Bible
Psalm 58:7 French Bible
Psalm 58:7 German Bible
Psalm 58:7 Commentaries