Psalm 54
HCSB Parallel NLT [BSB CSB ESV HCS KJV ISV NAS NET NIV NLT HEB]
Holman Christian Standard BibleNew Living Translation
1For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil. When the Ziphites went and said to Saul, "Is David not hiding among us?" God, save me by Your name, and vindicate me by Your might! 1Come with great power, O God, and rescue me! Defend me with your might.
2God, hear my prayer; listen to the words of my mouth. 2Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.
3For strangers rise up against me, and violent men seek my life. They have no regard for God. Selah 3For strangers are attacking me; violent people are trying to kill me. They care nothing for God. Interlude
4God is my helper; the Lord is the sustainer of my life. 4But God is my helper. The Lord keeps me alive!
5He will repay my adversaries for their evil. Because of Your faithfulness, annihilate them. 5May the evil plans of my enemies be turned against them. Do as you promised and put an end to them.
6I will sacrifice a freewill offering to You. I will praise Your name, Yahweh, because it is good. 6I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good.
7For He has delivered me from every trouble, and my eye has looked down on my enemies. 7For you have rescued me from my troubles and helped me to triumph over my enemies.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers. Used by permission.Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Psalm 53
Top of Page
Top of Page