Psalm 54:6
New International Version
I will sacrifice a freewill offering to you; I will praise your name, LORD, for it is good.

New Living Translation
I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good.

English Standard Version
With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good.

Berean Standard Bible
Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.

King James Bible
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

New King James Version
I will freely sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.

New American Standard Bible
Willingly I will sacrifice to You; I will praise Your name, LORD, for it is good.

NASB 1995
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.

NASB 1977
Willingly I will sacrifice to Thee; I will give thanks to Thy name, O LORD, for it is good.

Legacy Standard Bible
With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O Yahweh, for it is good.

Amplified Bible
With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks and praise Your name, O LORD, for it is good.

Christian Standard Bible
I will sacrifice a freewill offering to you. I will praise your name, LORD, because it is good.

Holman Christian Standard Bible
I will sacrifice a freewill offering to You. I will praise Your name, Yahweh, because it is good.

American Standard Version
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall sacrifice separately to you and I shall praise your Name, LORD JEHOVAH, because it is good.

Brenton Septuagint Translation
I will willingly sacrifice to thee: I will give thanks to thy name, O Lord; for it is good.

Contemporary English Version
I will bring a gift and offer a sacrifice to you, LORD. I will praise your name because you are good.

Douay-Rheims Bible
I will freely sacrifice to thee, and will give praise, O God, to thy name: because it is good:

English Revised Version
With a freewill offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O LORD, for it is good.

GOD'S WORD® Translation
I will make a sacrifice to you along with a freewill offering. I will give thanks to your good name, O LORD.

Good News Translation
I will gladly offer you a sacrifice, O LORD; I will give you thanks because you are good.

International Standard Version
With a free will offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, LORD, because it is good,

JPS Tanakh 1917
With a freewill-offering will I sacrifice unto Thee; I will give thanks unto Thy name, O LORD, for it is good.

Literal Standard Version
I sacrifice to You with a free-will offering, | I thank Your Name, O YHWH, for [it is] good,

Majority Standard Bible
Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.

New American Bible
Then I will offer you generous sacrifice and give thanks to your name, LORD, for it is good.

NET Bible
With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!

New Revised Standard Version
With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good.

New Heart English Bible
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

Webster's Bible Translation
I will freely sacrifice to thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

World English Bible
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

Young's Literal Translation
With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for it is good,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Vindicate Me by Your Might
5He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them. 6Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good. 7For He has delivered me from every trouble, and my eyes have stared down my foes.…

Cross References
Numbers 15:3
and you present an offering made by fire to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD--either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast--

Psalm 50:14
Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.

Psalm 52:9
I will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name--for it is good--in the presence of Your saints.

Psalm 116:17
I will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD.


Treasury of Scripture

I will freely sacrifice to you: I will praise your name, O LORD; for it is good.

freely

Psalm 66:13-16
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, …

Psalm 107:22
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Psalm 116:17
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

praise

Psalm 7:17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

Psalm 21:13
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Psalm 140:13
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

for it

Psalm 52:9
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Psalm 92:1
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

Psalm 147:1
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.

Jump to Previous
Free Freely Freewill Freewill-Offering Good Offering Offerings Praise Sacrifice Thank Thanks Willingly
Jump to Next
Free Freely Freewill Freewill-Offering Good Offering Offerings Praise Sacrifice Thank Thanks Willingly
Psalm 54
1. David, complaining of the Ziphims, prays for salvation
4. Upon his confidence in God's help he promises sacrifice














(6) I will freely sacrifice.--Better, I will offer a willing (or freewill) sacrifice.

For it is good.--Comp. Psalm 52:9.

Verse 6. - I will freely sacrifice unto thee. Confidence has now mounted up to certainty. Regarding the deliverance as accomplished, the psalmist promises a freewill offering (Hengstenberg, Kay, Canon Cook) to God, so soon as he can approach the sanctuary. The phrase used is the ordinary one for sacrifices of thanksgiving (Numbers 15:3). I will praise thy Name, O Lord; for it is good (comp. Psalm 52:9).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Freely
בִּנְדָבָ֥ה (bin·ḏā·ḇāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift

I will sacrifice
אֶזְבְּחָה־ (’ez·bə·ḥāh-)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 2076: To slaughter for sacrifice

to You;
לָּ֑ךְ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew

I will praise
א֤וֹדֶה (’ō·w·ḏeh)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

Your name,
שִּׁמְךָ֖ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

O LORD,
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

it is good.
טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good


Links
Psalm 54:6 NIV
Psalm 54:6 NLT
Psalm 54:6 ESV
Psalm 54:6 NASB
Psalm 54:6 KJV

Psalm 54:6 BibleApps.com
Psalm 54:6 Biblia Paralela
Psalm 54:6 Chinese Bible
Psalm 54:6 French Bible
Psalm 54:6 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 54:6 With a free will offering I will (Psalm Ps Psa.)
Psalm 54:5
Top of Page
Top of Page