1 Corinthians 12:30
Modern Translations
New International Version
Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?

New Living Translation
Do we all have the gift of healing? Do we all have the ability to speak in unknown languages? Do we all have the ability to interpret unknown languages? Of course not!

English Standard Version
Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Berean Study Bible
Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?

New American Standard Bible
All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?

NASB 1995
All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?

NASB 1977
All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?

Amplified Bible
Do all have gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Christian Standard Bible
Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?

Holman Christian Standard Bible
Do all have gifts of healing? Do all speak in other languages? Do all interpret?

Contemporary English Version
Not everyone can heal the sick. Not everyone can speak different kinds of languages. Not everyone can tell what these languages mean.

Good News Translation
or to heal diseases or to speak in strange tongues or to explain what is said.

GOD'S WORD® Translation
or have gifts of healing? Can all of them speak in other languages or interpret languages?

International Standard Version
Not all have the gift of healing, do they? Not all speak in foreign languages, do they? Not all interpret, do they?

NET Bible
Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?
Classic Translations
King James Bible
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

New King James Version
Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?

King James 2000 Bible
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

New Heart English Bible
Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?

World English Bible
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?

American King James Version
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

American Standard Version
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

A Faithful Version
Do all have gifts of healing? Do all speak in different languages? Do all interpret?

Darby Bible Translation
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

English Revised Version
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

Webster's Bible Translation
Have all the gifts of healing? do all speak in languages? do all interpret?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Are all doers of miracles? haue all the gifts of healing? doe all speake with tongues? doe all interprete?

Bishops' Bible of 1568
Are all, doers of miracles? Haue all the giftes of healyng? Do all speake with tongues? Do all interprete?

Coverdale Bible of 1535
Haue they all the giftes of healinge? Speake they all with tunges? Can they all interprete?

Tyndale Bible of 1526
Have all the gyftes of healinge? Do all speake wt tonges? Do all interprete?
Literal Translations
Literal Standard Version
[Do] all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Berean Literal Bible
Do all have gifts of healings? Do all speak in tongues? Do all interpret?

Young's Literal Translation
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

Smith's Literal Translation
All have not the favors of healing: not all speaking with tongues: not all interpret accurately.

Literal Emphasis Translation
Surely not all have gifts of healings? Surely not all speak with tongues? Surely not all interpret?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Are all workers of miracles? Have all the grace of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Catholic Public Domain Version
Are all workers of miracles? Do all have the grace of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Do all have gifts of healing? Do all of them speak with languages, or do all of them translate?

Lamsa Bible
Have all the gifts of healing? Do all speak in diverse tongues? or do all interpret?

NT Translations
Anderson New Testament
Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Godbey New Testament
whether do all have the gifts of healings? whether do all speak with tongues? whether do all interpret?

Haweis New Testament
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

Mace New Testament
have all the gifts of healing? do all speak divers languages? do all interpret?

Weymouth New Testament
Have all miraculous powers? Have all ability to cure diseases? Do all speak in 'tongues'? Do all interpret?

Worrell New Testament
Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Worsley New Testament
have all miraculous powers? have all the gifts of healing? do all speak many languages? do all interpret? but ye are all zealous for the best gifts.








1 Corinthians 12:29
Top of Page
Top of Page