1 Kings 13:20
Modern Translations
New International Version
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the old prophet who had brought him back.

New Living Translation
Then while they were sitting at the table, a command from the LORD came to the old prophet.

English Standard Version
And as they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back.

Berean Study Bible
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

New American Standard Bible
Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;

NASB 1995
Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;

NASB 1977
Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;

Amplified Bible
Now it happened as they were sitting at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back.

Christian Standard Bible
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

Holman Christian Standard Bible
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

Contemporary English Version
During the meal the LORD gave the old prophet

Good News Translation
As they were sitting at the table, the word of the LORD came to the old prophet,

GOD'S WORD® Translation
When they were sitting at the table, the LORD spoke his word to the old prophet who had brought back the man of God.

International Standard Version
Later, while they were sitting down at the table, a message from the LORD was delivered to the prophet who had brought him back,

NET Bible
While they were sitting at the table, the LORD spoke through the old prophet
Classic Translations
King James Bible
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

New King James Version
Now it happened, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;

King James 2000 Bible
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

New Heart English Bible
It happened, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet who brought him back;

World English Bible
It happened, as they sat at the table, that the word of Yahweh came to the prophet who brought him back;

American King James Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:

American Standard Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;

A Faithful Version
Then it came to pass as they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet who brought him back.

Darby Bible Translation
And it came to pass as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet that brought him back;

English Revised Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

Webster's Bible Translation
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And as they sate at the table, the worde of the Lorde came vnto the Prophet, that brought him againe.

Bishops' Bible of 1568
And it fortuned, that as they sat at the table, the word of the Lorde came vnto the prophet that brought him againe:

Coverdale Bible of 1535
And whan they sat at the table, the worde of the LORDE came to the prophet that had broughte him agayne,
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass—they are sitting at the table—and [there] is a word of YHWH to the prophet who brought him back,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass -- they are sitting at the table -- and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,

Smith's Literal Translation
And it will be, they sitting at the table, and the word of Jehovah will be to the prophet who turned him back:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And as they sat at table, the word of the Lord came to the prophet that brought him back:

Catholic Public Domain Version
And while they were sitting at table, the word of the Lord came to the prophet who had led him back.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And as they were sitting at the table, the word of LORD JEHOVAH came upon the Prophet who brought him.

Lamsa Bible
- - -

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass while they were sitting at the table, that the word of the Lord came to the prophet that brought him back;








1 Kings 13:19
Top of Page
Top of Page