Modern Translations New International VersionIn the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden forever. New Living Translation In the same way, the good deeds of some people are obvious. And the good deeds done in secret will someday come to light. English Standard Version So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden. Berean Study Bible In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden. New American Standard Bible Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed. NASB 1995 Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed. NASB 1977 Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed. Amplified Bible Likewise, good deeds are quite evident, and those which are otherwise cannot be hidden [indefinitely]. Christian Standard Bible Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden. Holman Christian Standard Bible Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden. Contemporary English Version It is the same with good deeds. Some are easily seen, but none of them can be hidden. Good News Translation In the same way good deeds are plainly seen, and even those that are not so plain cannot be hidden. GOD'S WORD® Translation In the same way, the good things that people do are obvious, and those that aren't obvious can't remain hidden. International Standard Version In the same way, good actions are obvious, and those that are not cannot remain hidden. NET Bible Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden. Classic Translations King James BibleLikewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. New King James Version Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden. King James 2000 Bible Likewise also the good works of some are evident beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. New Heart English Bible In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise cannot be hidden. World English Bible In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden. American King James Version Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. American Standard Version In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid. A Faithful Version In a similar manner also, the good works of some are openly seen; and those that are otherwise cannot be hidden. Darby Bible Translation In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid. English Revised Version In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid. Webster's Bible Translation Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. Early Modern Geneva Bible of 1587Likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, can not be hid. Bishops' Bible of 1568 Lykewise also, good workes are manifest before hande, and they that are otherwyse can not be hyd. Coverdale Bible of 1535 Likewyse also good workes are manifest afore hade: and they that are otherwyse can not be hyd. Tyndale Bible of 1526 Lykwyse also good workes are manyfest before honde and they that are other wyse canot be hid. Literal Translations Literal Standard Versionin like manner the right works are also evident beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid. Berean Literal Bible Likewise also, the good works are evident, and even those being otherwise are unable to be concealed. Young's Literal Translation in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid. Smith's Literal Translation Likewise also the good works of some are manifest; and having these otherwise, it cannot be hid. Literal Emphasis Translation Likewise also the good works of some are plainly evident beforehand, and those otherwise not being able to be concealed. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise, cannot be hid. Catholic Public Domain Version Similarly, too, good deeds have been made manifest, but even when they are not, they cannot remain hidden. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIn this way also, good works are known, and those which are otherwise cannot be concealed. Lamsa Bible Likewise also the fame of the good works of some is well known beforehand; and if their acts are otherwise, they cannot be hidden either. NT Translations Anderson New TestamentLike wise, also, the good works of some are manifest beforehand; and those which are otherwise can not be concealed. Godbey New Testament likewise truly are good works manifested beforehand; and those which are otherwise are not able to be hidden. Haweis New Testament In like manner also the good works of some are previously manifest; and it is not possible that what they have besides should be concealed. Mace New Testament virtue wears no disguise, and vice cannot be long conceal'd. Weymouth New Testament So also the right actions of some are evident to the world, and those that are not cannot remain for ever out of sight. Worrell New Testament In like manner also the works that are good are openly manifest; and those that are otherwise can not be hid. Worsley New Testament So also the good works of some are manifest; and they that are otherwise cannot be hid.     |