Modern Translations New International VersionBut Absalom urged him, so he sent with him Amnon and the rest of the king's sons. New Living Translation But Absalom kept on pressing the king until he finally agreed to let all his sons attend, including Amnon. So Absalom prepared a feast fit for a king. English Standard Version But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king’s sons go with him. Berean Study Bible But Absalom urged him, so the king sent Amnon and the rest of his sons. New American Standard Bible Nevertheless Absalom urged him, so he let Amnon and all the king’s sons go with him. NASB 1995 But when Absalom urged him, he let Amnon and all the king's sons go with him. NASB 1977 But when Absalom urged him, he let Amnon and all the king’s sons go with him. Amplified Bible But Absalom urged him [again], and he let Amnon and all the king’s sons go with him. Christian Standard Bible But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king’s sons. Holman Christian Standard Bible But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king's sons. Contemporary English Version But Absalom kept on insisting, and finally David let Amnon and all his other sons go with Absalom. Absalom prepared a banquet fit for a king. Good News Translation But Absalom kept on insisting until David finally let Amnon and all his other sons go with Absalom. Absalom prepared a banquet fit for a king GOD'S WORD® Translation But when Absalom urged him, he let Amnon and all [the rest of] the king's sons go with him. International Standard Version But Absalom kept begging David until he sent Amnon and all of David's sons to accompany Absalom. NET Bible But when Absalom pressed him, he sent Amnon and all the king's sons along with him. Classic Translations King James BibleBut Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. New King James Version But Absalom urged him; so he let Amnon and all the king’s sons go with him. King James 2000 Bible But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. New Heart English Bible But Absalom pleaded with him, and he let Amnon and all the king's sons go with him. And Absalom prepared a feast like a king's feast. World English Bible But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him. American King James Version But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. American Standard Version But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him. A Faithful Version But Absalom pressed him, so that he let Amnon and all the king's sons go with him. Darby Bible Translation But Absalom pressed him; and he let Amnon and all the king's sons go with him. English Revised Version But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. Webster's Bible Translation But Absalom pressed him that he should let Amnon and all the king's sons go with him. Early Modern Geneva Bible of 1587But Absalom was instant vpon him, & he sent Amnon with him, & all the Kings children. Bishops' Bible of 1568 But Absalom made such instaunce, that he let Amnon & all the kinges children go with him. Coverdale Bible of 1535 Then was Absalom so importune vpon him, that he let Ammon and all the kynges childre go with him. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Absalom urges for him, and he sends Amnon and all the sons of the king with him. Young's Literal Translation and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king. Smith's Literal Translation And Absalom will press upon him, and he will send with him Amnon and all the king's sons. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Absalom pressed him, so that he let Amnon and all the king's sons go with him. And Absalom made a feast as it were the feast of a king. Catholic Public Domain Version But Absalom pressed him, and so he sent with him Amnon and all the sons of the king. And Absalom made a feast, like the feast of a king. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abishlum urged him, and he sent Khamnun with him and all the sons of the King Lamsa Bible But Absalom pressed him that he should let Amnon and all the king's sons go with him. OT Translations JPS Tanakh 1917But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him. Brenton Septuagint Translation And Abessalom pressed him, and he sent with him Amnon and all the king's sons; and Abessalom made a banquet like the banquet of the king.     |