2 Samuel 8:7
Modern Translations
New International Version
David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

New Living Translation
David brought the gold shields of Hadadezer’s officers to Jerusalem,

English Standard Version
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

Berean Study Bible
And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

New American Standard Bible
David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

NASB 1995
David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

NASB 1977
And David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Amplified Bible
David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Christian Standard Bible
David took the gold shields of Hadadezer’s officers and brought them to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
David took the gold shields of Hadadezer's officers and brought them to Jerusalem.

Contemporary English Version
Hadadezer's officers had carried their arrows in gold cases hung over their shoulders, but David took these cases and brought them to Jerusalem.

Good News Translation
David captured the gold shields carried by Hadadezer's officials and took them to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
David took the gold shields that belonged to Hadadezer's servants, and he brought them to Jerusalem.

International Standard Version
David also confiscated the gold shields that belonged to Hadadezer's officers and took them to Jerusalem.

NET Bible
David took the golden shields that belonged to Hadadezer's servants and brought them to Jerusalem.
Classic Translations
King James Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

New King James Version
And David took the shields of gold that had belonged to the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James 2000 Bible
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

New Heart English Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem, which, later on, were also taken by Shishak king of Egypt in the days of Rehoboam son of Solomon when he went up to Jerusalem.

World English Bible
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

American King James Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

American Standard Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

A Faithful Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Darby Bible Translation
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

English Revised Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Dauid tooke the shieldes of gold that beloged to the seruants of Hadadezer, & brought them to Ierusalem.

Bishops' Bible of 1568
And Dauid toke the shieldes of golde that belonged to the seruauntes of Hadarezer, & brought them to Hierusalem.

Coverdale Bible of 1535
And Dauid toke ye shyldes of golde, which Hadad Esers seruauntes had, and broughte them to Ierusalem.
Literal Translations
Literal Standard Version
and David takes the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and brings them to Jerusalem;

Young's Literal Translation
and David taketh the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and bringeth them to Jerusalem;

Smith's Literal Translation
And David will take the shields of gold which were upon the servants of Hadadezer, and he will bring them to Jerusalem.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore, and brought them to Jerusalem.

Catholic Public Domain Version
And David took the armbands of gold, which the servants of Hadadezer had, and he brought them to Jerusalem.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And David took shields of gold that were on the Servants of Hedarezar

Lamsa Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Brenton Septuagint Translation
And David took the golden bracelets which were on the servants of Adraazar king of Suba, and brought them to Jerusalem. And Susakim king of Egypt took them, when he went up to Jerusalem in the days of Roboam son of Solomon.








2 Samuel 8:6
Top of Page
Top of Page