Acts 11:7
Modern Translations
New International Version
Then I heard a voice telling me, 'Get up, Peter. Kill and eat.'

New Living Translation
And I heard a voice say, ‘Get up, Peter; kill and eat them.’

English Standard Version
And I heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter; kill and eat.’

Berean Study Bible
Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’

New American Standard Bible
I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; kill and eat.’

NASB 1995
"I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; kill and eat.'

NASB 1977
“And I also heard a voice saying to me, ‘Arise, Peter; kill and eat.’

Amplified Bible
and I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; kill and eat.’

Christian Standard Bible
I also heard a voice telling me, ‘Get up, Peter; kill and eat.’

Holman Christian Standard Bible
Then I also heard a voice telling me, Get up, Peter; kill and eat!'"

Contemporary English Version
I heard a voice saying to me, "Peter, get up! Kill these and eat them."

Good News Translation
Then I heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; kill and eat!'

GOD'S WORD® Translation
I also heard a voice telling me, 'Get up, Peter! Kill these animals, and eat them.'

International Standard Version
I also heard a voice telling me, 'Get up, Peter! Kill something and eat it.'

NET Bible
I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; slaughter and eat!'
Classic Translations
King James Bible
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.

New King James Version
And I heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter; kill and eat.’

King James 2000 Bible
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.

New Heart English Bible
I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat.'

World English Bible
I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'

American King James Version
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.

American Standard Version
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.

A Faithful Version
And I heard a voice say to me, 'Arise, Peter, kill and eat. '

Darby Bible Translation
And I heard also a voice saying to me, Rise up, Peter, slay and eat.

English Revised Version
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.

Webster's Bible Translation
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also I heard a voyce, saying vnto me, Arise, Peter: slay and eate.

Bishops' Bible of 1568
And I hearde a voyce, saying vnto me: aryse Peter, slay, and eate.

Coverdale Bible of 1535
And I herde a voyce, which sayde vnto me: Ryse Peter, slaye, & eate.

Tyndale Bible of 1526
And I herde a voyce sayinge vnto me: aryse Peter sley and eate.
Literal Translations
Literal Standard Version
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;

Berean Literal Bible
And also I heard a voice saying to me, 'Having risen up, Peter, kill and eat.'

Young's Literal Translation
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;

Smith's Literal Translation
And I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, kill and eat.

Literal Emphasis Translation
And I heard also a voice saying to me, Having risen up, Peter, kill and eat. 8

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I heard also a voice saying to me: Arise, Peter; kill and eat.

Catholic Public Domain Version
Then I also heard a voice saying to me: ‘Rise up, Peter. Kill and eat.’

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And I heard a voice that said to me, 'Shimeon, arise, slay and eat.'

Lamsa Bible
Then I heard a voice saying to me, Simon, arise, kill and eat.

NT Translations
Anderson New Testament
And I heard a voice saying to me, Rise, Peter, kill and eat.

Godbey New Testament
And I also heard a voice saying to me, Arising, Peter; slay and eat.

Haweis New Testament
Then I heard a voice saying to me, Rise, Peter; slay and eat.

Mace New Testament
then I heard a voice, which said, rise, Peter; kill and eat.

Weymouth New Testament
I also heard a voice saying to me, "'Rise, Peter, kill and eat.'

Worrell New Testament
And I heard also a voice, saying to me, 'Arising, Peter, kill and eat.'

Worsley New Testament
And I heard a voice saying to me, Rise, Peter, kill and eat.








Acts 11:6
Top of Page
Top of Page