Acts 25:1
Modern Translations
New International Version
Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

New Living Translation
Three days after Festus arrived in Caesarea to take over his new responsibilities, he left for Jerusalem,

English Standard Version
Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Berean Study Bible
Three days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

New American Standard Bible
Festus, then, after arriving in the province, went up to Jerusalem from Caesarea three days later.

NASB 1995
Festus then, having arrived in the province, three days later went up to Jerusalem from Caesarea.

NASB 1977
Festus therefore, having arrived in the province, three days later went up to Jerusalem from Caesarea.

Amplified Bible
Now Festus arrived in the province, and three days later he went up to Jerusalem from Caesarea [Maritima].

Christian Standard Bible
Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Holman Christian Standard Bible
Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Contemporary English Version
Three days after Festus had become governor, he went from Caesarea to Jerusalem.

Good News Translation
Three days after Festus arrived in the province, he went from Caesarea to Jerusalem,

GOD'S WORD® Translation
Three days after Festus took over his duties in the province of Judea, he went from the city of Caesarea to Jerusalem.

International Standard Version
Three days after Festus had arrived in the province, he went up from Caesarea to Jerusalem.

NET Bible
Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.
Classic Translations
King James Bible
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

New King James Version
Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

King James 2000 Bible
Now when Festus was come into the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

New Heart English Bible
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

World English Bible
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

American King James Version
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

American Standard Version
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

A Faithful Version
Now three days after Festus arrived in the province, he went to Jerusalem from Caesarea.

Darby Bible Translation
Festus therefore, being come into the eparchy, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

English Revised Version
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

Webster's Bible Translation
Now when Festus had come into the province, after three days he ascended from Cesarea to Jerusalem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When Festus was then come into the prouince, after three dayes he went vp from C�sarea vnto Hierusalem.

Bishops' Bible of 1568
Then when Festus was come into the prouince, after three dayes, he ascended from Cesarea vnto Hierusalem.

Coverdale Bible of 1535
Now whan Festus was come in to the countre, ouer thre dayes he wente vp from Cesarea to Ierusalem.

Tyndale Bible of 1526
When Festus was come into the province after thre dayes he ascended fro Cesarea vnto Ierusalem.
Literal Translations
Literal Standard Version
Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,

Berean Literal Bible
Therefore Festus, having arrived in the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

Young's Literal Translation
Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,

Smith's Literal Translation
Festus therefore having come to the province, after three days went up to Jerusalem from Cesarea.

Literal Emphasis Translation
Therefore Festus having come upon the province, after three days went up unto Jerusalem from Caesarea.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
NOW when Festus was come into the province, after three days, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Catholic Public Domain Version
And so, when Festus had arrived in the province, after three days, he ascended to Jerusalem from Caesarea.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And when Festus came to Caesarea, after three days he came up to Jerusalem.

Lamsa Bible
NOW when Fes’tus arrived at Cæsa- re’a, after three days he went up to Jerusalem.

NT Translations
Anderson New Testament
When Festus, having entered upon his government, after three days went up from Caesarea to Jerusalem.

Godbey New Testament
Then Festus having entered upon his office, after three days went up from Caesarea to Jerusalem;

Haweis New Testament
WHEN Festus then was come into the province, after three days he went up to Jerusalem from C�sarea.

Mace New Testament
Three days after his arrival in the province, Festus went from Cesarea to Jerusalem:

Weymouth New Testament
Festus, having entered on his duties as governor of the province, two days later went up from Caesarea to Jerusalem.

Worrell New Testament
Festus, therefore, having come to the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea;

Worsley New Testament
Festus therefore, being come into the province, after three days went up from Cesarea to Jerusalem.








Acts 24:27
Top of Page
Top of Page