Deuteronomy 2:33
Modern Translations
New International Version
the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army.

New Living Translation
But the LORD our God handed him over to us, and we crushed him, his sons, and all his people.

English Standard Version
And the LORD our God gave him over to us, and we defeated him and his sons and all his people.

Berean Study Bible
And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.

New American Standard Bible
And the LORD our God turned him over to us, and we defeated him with his sons and all his people.

NASB 1995
"The LORD our God delivered him over to us, and we defeated him with his sons and all his people.

NASB 1977
“And the LORD our God delivered him over to us; and we defeated him with his sons and all his people.

Amplified Bible
So the LORD our God handed him over to us [and gave us the victory], and we defeated him and his sons and all his people.

Christian Standard Bible
The LORD our God handed him over to us, and we defeated him, his sons, and his whole army.

Holman Christian Standard Bible
The LORD our God handed him over to us, and we defeated him, his sons, and his whole army.

Contemporary English Version
and the LORD our God helped us defeat them. We killed Sihon, his sons, and everyone else in his army.

Good News Translation
but the LORD our God put him in our power, and we killed him, his sons, and all his men.

GOD'S WORD® Translation
The LORD our God gave Sihon to us, and we defeated him, his sons, and all his troops.

International Standard Version
The LORD our God delivered him to us, so we attacked him, his son, and his whole army.

NET Bible
the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, along with his sons and everyone else.
Classic Translations
King James Bible
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

New King James Version
And the LORD our God delivered him over to us; so we defeated him, his sons, and all his people.

King James 2000 Bible
And the LORD our God delivered him before us; and we defeated him, and his sons, and all his people.

New Heart English Bible
The LORD our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.

World English Bible
Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.

American King James Version
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

American Standard Version
And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

A Faithful Version
And the LORD our God delivered him before us. And we struck him and his sons and all his people.

Darby Bible Translation
But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people.

English Revised Version
And the LORD our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Webster's Bible Translation
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But the Lord our God deliuered him into our power, and we smote him, and his sonnes, and all his people.

Bishops' Bible of 1568
And the Lorde set hym before vs, and we smote hym, and his sonnes, and all his people.

Coverdale Bible of 1535
But the LORDE oure God delyuered him in to oure handes, so that we smote him with his children and all his people.

Tyndale Bible of 1526
And the Lorde set him before vs, and we smote hym and his sonnes and all hys people.
Literal Translations
Literal Standard Version
and our God YHWH gives him before our faces, and we strike him, and his sons, and all his people;

Young's Literal Translation
and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;

Smith's Literal Translation
Jehovah our God will give him before us; and he smote him and his sons and all his people.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the Lord our God delivered him to us: and we slew him with his sons and all his people.

Catholic Public Domain Version
And the Lord our God delivered him to us. And we struck him down, with his sons and all his people.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH our God handed him over before us and we struck him with the sword, him and his children, and all his people.

Lamsa Bible
And the LORD our God delivered him to us; and we smote him and his sons and all his people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the LORD our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Brenton Septuagint Translation
And the Lord our God delivered him before our face, and we smote him, and his sons, and all his people.








Deuteronomy 2:32
Top of Page
Top of Page