Deuteronomy 31:22
Modern Translations
New International Version
So Moses wrote down this song that day and taught it to the Israelites.

New Living Translation
So that very day Moses wrote down the words of the song and taught it to the Israelites.

English Standard Version
So Moses wrote this song the same day and taught it to the people of Israel.

Berean Study Bible
So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.

New American Standard Bible
So Moses wrote down this song on the same day, and taught it to the sons of Israel.

NASB 1995
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.

NASB 1977
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.

Amplified Bible
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

Christian Standard Bible
So Moses wrote down this song on that day and taught it to the Israelites.

Holman Christian Standard Bible
So Moses wrote down this song on that day and taught it to the Israelites.

Contemporary English Version
Moses at once wrote down the words to the song, and he taught it to the Israelites.

Good News Translation
That same day Moses wrote down the song and taught it to the people of Israel.

GOD'S WORD® Translation
That day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.

International Standard Version
So Moses wrote the song that very day and taught it to the Israelis.

NET Bible
So on that day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites,
Classic Translations
King James Bible
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

New King James Version
Therefore Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

King James 2000 Bible
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

New Heart English Bible
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

World English Bible
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

American King James Version
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

American Standard Version
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

A Faithful Version
And Moses wrote this song the same day and taught it to the children of Israel.

Darby Bible Translation
And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

English Revised Version
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Webster's Bible Translation
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Moses therefore wrote this song the same day and taught it the children of Israel.

Bishops' Bible of 1568
Moyses therfore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Coverdale Bible of 1535
So Moses wrote this songe at the same tyme, and taughte it the children of Israel.

Tyndale Bible of 1526
And Moses wrote this songe the same season, and taught it the childern of Israel.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses writes this song on that day, and teaches it [to] the sons of Israel.

Young's Literal Translation
And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,

Smith's Literal Translation
And Moses will write this song in that day, and will teach it to the sons of Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel.

Catholic Public Domain Version
Therefore, Moses wrote the canticle, and he taught it to the sons of Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe wrote this song in that day and he taught it to the children of Israel.

Lamsa Bible
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Brenton Septuagint Translation
And Moses wrote this song in that day, and taught it to the children of Israel.








Deuteronomy 31:21
Top of Page
Top of Page