Esther 4:6
Modern Translations
New International Version
So Hathak went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate.

New Living Translation
So Hathach went out to Mordecai in the square in front of the palace gate.

English Standard Version
Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king’s gate,

Berean Study Bible
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king’s gate,

New American Standard Bible
So Hathach went out to Mordecai in the city square, in front of the king’s gate.

NASB 1995
So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king's gate.

NASB 1977
So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king’s gate.

Amplified Bible
So Hathach went out to Mordecai in the [open] square of the city, which was in front of the king’s gate.

Christian Standard Bible
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the King’s Gate.

Holman Christian Standard Bible
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the King's Gate.

Contemporary English Version
Hathach went to Mordecai in the city square in front of the palace gate,

Good News Translation
Hathach went to Mordecai in the city square at the entrance of the palace.

GOD'S WORD® Translation
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king's gate.

International Standard Version
Hathach went to Mordecai in the city square that was in front of the king's gate.

NET Bible
So Hathach went to Mordecai at the plaza of the city in front of the king's gate.
Classic Translations
King James Bible
So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.

New King James Version
So Hathach went out to Mordecai in the city square that was in front of the king’s gate.

King James 2000 Bible
So Hathach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.

New Heart English Bible
So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the King's Gate.

World English Bible
So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate.

American King James Version
So Hatach went forth to Mordecai to the street of the city, which was before the king's gate.

American Standard Version
So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate.

A Faithful Version
And Hathach went out to Mordecai, to the street of the city in front of the king's gate.

Darby Bible Translation
And Hatach went forth to Mordecai, unto the public place of the city which was before the king's gate.

English Revised Version
So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate.

Webster's Bible Translation
So Hatach went forth to Mordecai, to the street of the city, which was before the king's gate.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So Hatach went foorth to Mordecai vnto the streete of the citie, which was before the Kings gate.

Bishops' Bible of 1568
So Hathach went foorth to Mardocheus, vnto the streete of the citie which was before the kinges gate:

Coverdale Bible of 1535
So Hathac wente forth to Mardocheus vnto the strete of the cite, which was before the kynges gate.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Hatach goes out to Mordecai, to a broad place of the city, that [is] before the gate of the king,

Young's Literal Translation
And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that is before the gate of the king,

Smith's Literal Translation
And Hatach went forth to Mordecai to the broad place of the city, which was before the king's gate.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Athach going out went to Mardochai, who was standing in the street of the city, before the palace gate:

Catholic Public Domain Version
And departing, Hathach went to Mordecai, who was standing in the street of the city, in front of the palace entrance.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Hathan went out to the presence of Murdacai in the street of the city before the gate of the King

Lamsa Bible
So Hathan went forth to Mordecai to the streets of the city which were in front of the king's gate.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate.
















Esther 4:5
Top of Page
Top of Page