Ezekiel 36:14
Modern Translations
New International Version
therefore you will no longer devour people or make your nation childless, declares the Sovereign LORD.

New Living Translation
But you will never again devour your people or rob them of their children, says the Sovereign LORD.

English Standard Version
therefore you shall no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the Lord GOD.

Berean Study Bible
therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD.

New American Standard Bible
for that reason you will no longer devour people and no longer bereave your nation of children,’ declares the Lord GOD.

NASB 1995
therefore you will no longer devour men and no longer bereave your nation of children,' declares the Lord GOD.

NASB 1977
therefore, you will no longer devour men, and no longer bereave your nation of children,’ declares the Lord GOD.

Amplified Bible
therefore you will no longer devour people, and no longer bereave your nation of children,’ says the Lord GOD.

Christian Standard Bible
therefore, you will no longer devour people and deprive your nation of children. This is the declaration of the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
therefore, you will no longer devour men and deprive your nation of children." This is the declaration of the Lord GOD."

Good News Translation
But from now on it will no longer eat people and rob you of your children. I, the Sovereign LORD, have spoken.

GOD'S WORD® Translation
So you will no longer devour your people or take the children away from your nation, declares the Almighty LORD.

International Standard Version
therefore you will no longer devour human beings or leave their nation childless,' declares the Lord GOD.

NET Bible
therefore you will no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the sovereign LORD.
Classic Translations
King James Bible
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

New King James Version
therefore you shall devour men no more, nor bereave your nation anymore,” says the Lord GOD.

King James 2000 Bible
Therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation of children any more, says the Lord GOD.

New Heart English Bible
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more," says the Lord GOD;

World English Bible
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh;

American King James Version
Therefore you shall devour men no more, neither bereave your nations any more, said the Lord GOD.

American Standard Version
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;

A Faithful Version
Therefore you shall devour men no more, nor shall you bereave your nations any more," says the Lord GOD.

Darby Bible Translation
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;

English Revised Version
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord GOD;

Webster's Bible Translation
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore thou shalt deuoure men no more, neither waste thy people henceforth, sayth the Lord God,

Bishops' Bible of 1568
Therefore thou shalt eate no more men, neither destroy thy people any more, saith the Lorde God:

Coverdale Bible of 1535
therfore thou shalt eate no mo men, nether destroye thy people eny more, saieth the LORDE God.
Literal Translations
Literal Standard Version
Therefore, you no longer devour man, "" And you do not cause your nations to stumble anymore, "" A declaration of Lord YHWH.

Young's Literal Translation
Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.

Smith's Literal Translation
For this, thou shalt no more consume man, and thou shalt no more bereave thy nation; says the Lord Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore thou shalt devour men no more, nor destroy thy nation any more, saith the Lord God:

Catholic Public Domain Version
because of this, you shall no longer consume men, and you shall no longer harm your own nation, says the Lord God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Therefore, you shall not devour children of men again, neither shall you bereave your people again, says THE LORD OF LORDS

Lamsa Bible
Therefore, from henceforth you shall devour men no more, neither shall you be bereaved of your people any more, says the LORD God.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD;

Brenton Septuagint Translation
therefore thou shalt no more devour men, and thou shalt no more bereave thy nation, saith the Lord God.
















Ezekiel 36:13
Top of Page
Top of Page