Genesis 10:30
Modern Translations
New International Version
The region where they lived stretched from Mesha toward Sephar, in the eastern hill country.

New Living Translation
The territory they occupied extended from Mesha all the way to Sephar in the eastern mountains.

English Standard Version
The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east.

Berean Study Bible
Their territory extended from Mesha to Sephar, in the eastern hill country.

New American Standard Bible
Now their settlement extended from Mesha going toward Sephar, the hill country of the east.

NASB 1995
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.

NASB 1977
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.

Amplified Bible
Now their territory extended from Mesha as one goes toward Sephar, to the hill country of the east.

Christian Standard Bible
Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.

Holman Christian Standard Bible
Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.

Good News Translation
The land in which they lived extended from Mesha to Sephar in the eastern hill country.

GOD'S WORD® Translation
The region where they lived extended from Mesha toward Sephar in the eastern mountains.

International Standard Version
Their settlements extended from Mesha towards Sephar, the eastern hill country.

NET Bible
Their dwelling place was from Mesha all the way to Sephar in the eastern hills.
Classic Translations
King James Bible
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

New King James Version
And their dwelling place was from Mesha as you go toward Sephar, the mountain of the east.

King James 2000 Bible
And their territory was from Mesha, as you go unto Sephar a mount of the east.

New Heart English Bible
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

World English Bible
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

American King James Version
And their dwelling was from Mesha, as you go to Sephar a mount of the east.

American Standard Version
And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.

A Faithful Version
And their dwelling was from Mesha, as you go to Sephar, a mountain of the east.

Darby Bible Translation
And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain.

English Revised Version
And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.

Webster's Bible Translation
And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And their dwelling was from Mesha, as thou goest vnto Sephar a mount of the East.

Bishops' Bible of 1568
And their dwelling was from Mesa, as thou goest vnto Sapher, a mount of the east.

Coverdale Bible of 1535
And their dwellynge was from Mesa, tyll thou come vnto Sephar a mountayne of ye east.

Tyndale Bible of 1526
And the dwellynge of them was from Mesa vntill thou come vnto Sephara a mountayne of the easte lande.
Literal Translations
Literal Standard Version
and their dwelling is from Mesha, [in] your coming toward Sephar, a mountain of the east.

Young's Literal Translation
and their dwelling is from Mesha, in thy coming towards Sephar, a mount of the east.

Smith's Literal Translation
And their dwelling shall be from Mesha, in thy going to Sephar, a mountain of the east.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And their dwelling was from Messa as we go on as far as Sephar, a mountain in the east.

Catholic Public Domain Version
And their habitation extended from Messa, as one sojourns, even to Sephar, a mountain in the east.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And their dwelling was from Manasheh that is in the entry of Sepharweem, a mountain in the East.

Lamsa Bible
The lands which they inhabited extended from Mesha, which is at the entrance of Sepharvim, a mount in the east.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, unto the mountain of the east.

Brenton Septuagint Translation
And their dwelling was from Masse, till one comes to Saphera, a mountain of the east.









Genesis 10:29
Top of Page
Top of Page