Genesis 27:10
Modern Translations
New International Version
Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies."

New Living Translation
Then take the food to your father so he can eat it and bless you before he dies.”

English Standard Version
And you shall bring it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.”

Berean Study Bible
Then take it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.”

New American Standard Bible
Then you shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.”

NASB 1995
"Then you shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."

NASB 1977
“Then you shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.”

Amplified Bible
Then you shall bring it to your father to eat, so that he may bless you before his death.”

Christian Standard Bible
Then take it to your father to eat so that he may bless you before he dies.”

Holman Christian Standard Bible
Then take it to your father to eat so that he may bless you before he dies."

Contemporary English Version
Then you can take it to him, so he can eat it and give you his blessing before he dies."

Good News Translation
You can take it to him to eat, and he will give you his blessing before he dies."

GOD'S WORD® Translation
Then take it to your father to eat so that he will bless you before he dies."

International Standard Version
Then you are to take it to your father so that he can eat and bless you before he dies."

NET Bible
Then you will take it to your father. Thus he will eat it and bless you before he dies."
Classic Translations
King James Bible
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

New King James Version
Then you shall take it to your father, that he may eat it, and that he may bless you before his death.”

King James 2000 Bible
And you shall bring it to your father, that he may eat, and that he may bless you before his death.

New Heart English Bible
You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."

World English Bible
You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."

American King James Version
And you shall bring it to your father, that he may eat, and that he may bless you before his death.

American Standard Version
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.

A Faithful Version
And you shall bring it to your father so that he may eat, and that he may bless you before his death."

Darby Bible Translation
And thou shalt bring [it] to thy father, that he may eat, in order that he may bless thee before his death.

English Revised Version
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.

Webster's Bible Translation
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then shalt thou bring it to thy father, and he shal eate, to the intent that he may blesse thee before his death.

Bishops' Bible of 1568
And thou shalt bryng it to thy father that he may eate, and that he may blesse thee before his death.

Coverdale Bible of 1535
this shalt thou brynge in vnto thy father, that he maye eate, that he maye blesse the before his death.

Tyndale Bible of 1526
And thou shalt brige it to thi father and he shal eate yt he maye blysse the before his deth
Literal Translations
Literal Standard Version
and you have taken [them] to your father, and he has eaten, so that his soul blesses you before his death.”

Young's Literal Translation
and thou hast taken in to thy father, and he hath eaten, so that his soul doth bless thee before his death.

Smith's Literal Translation
And thou shall bring to thy father, and eating, so that he will praise thee before his death.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Which when thou hast brought in, and he hath eaten, he may bless thee before he die.

Catholic Public Domain Version
Then, when you have brought these in and he has eaten, he may bless you before he dies.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And I shall bring it to your father and he will eat and he will bless you in the presence of LORD JEHOVAH before his death.

Lamsa Bible
And you shall bring it to your father, that he may eat, and that he may bless you in the presence of the LORD before his death.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.'

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt bring them in to thy father, and he shall eat, that thy father may bless thee before he dies.








Genesis 27:9
Top of Page
Top of Page