Modern Translations New International VersionThen Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing on the bank of the Nile, New Living Translation So Pharaoh told Joseph his dream. “In my dream,” he said, “I was standing on the bank of the Nile River, English Standard Version Then Pharaoh said to Joseph, “Behold, in my dream I was standing on the banks of the Nile. Berean Study Bible Then Pharaoh said to Joseph: “In my dream I was standing on the bank of the Nile, New American Standard Bible So Pharaoh said to Joseph, “In my dream, there I was, standing on the bank of the Nile; NASB 1995 So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile; NASB 1977 So Pharaoh spoke to Joseph, “In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile; Amplified Bible So Pharaoh said to Joseph, “In my dream, I was standing on the bank of the Nile; Christian Standard Bible So Pharaoh said to Joseph, “In my dream I was standing on the bank of the Nile, Holman Christian Standard Bible So Pharaoh said to Joseph: "In my dream I was standing on the bank of the Nile, Contemporary English Version The king told Joseph: I dreamed I was standing on the bank of the Nile River. Good News Translation The king said, "I dreamed that I was standing on the bank of the Nile, GOD'S WORD® Translation Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing on the bank of the Nile. International Standard Version So Pharaoh told Joseph, "In my dream, I was standing on the bank of the Nile River, NET Bible Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the edge of the Nile. Classic Translations King James BibleAnd Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: New King James Version Then Pharaoh said to Joseph: “Behold, in my dream I stood on the bank of the river. King James 2000 Bible And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: New Heart English Bible Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream, look, I stood on the edge of the Nile. World English Bible Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river: American King James Version And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river: American Standard Version And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river: A Faithful Version And Pharaoh said to Joseph, "In my dream, behold, I stood upon the bank of the river. Darby Bible Translation And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river. English Revised Version And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river: Webster's Bible Translation And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: Early Modern Geneva Bible of 1587And Pharaoh sayde vnto Ioseph, In my dreame, beholde, I stoode by the banke of the riuer: Bishops' Bible of 1568 And Pharao sayde vnto Ioseph: In my dreame me thought I stoode by a ryuers syde, Coverdale Bible of 1535 Pharao sayde vnto Ioseph: I dreamed that I stode by a water syde, and beholde, out of the water there came Tyndale Bible of 1526 Pharao sayde vnto Ioseph: in my dreame me thought I stode by a ryvers syde and there came out of the ryver Literal Translations Literal Standard VersionAnd Pharaoh speaks to Joseph: “In my dream, behold, I am standing by the edge of the River, Young's Literal Translation And Pharaoh speaketh unto Joseph: 'In my dream, lo, I am standing by the edge of the River, Smith's Literal Translation And Pharaoh will say to Joseph, In my dream I stood by the lip of the river. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river, Catholic Public Domain Version Therefore, Pharaoh explained what he had seen: “I thought myself to be standing on the bank of a river, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Pharaoh said to Yoseph, “In my dream, behold, I am standing on the edge of the river: Lamsa Bible Then Pharaoh said to Joseph, In my dream I was standing on the bank of the river; OT Translations JPS Tanakh 1917And Pharaoh spoke unto Joseph: 'In my dream, behold, I stood upon the brink of the river. Brenton Septuagint Translation And Pharao spoke to Joseph, saying, In my dream methought I stood by the bank of the river;     |